Lara Fabian
Lara Fabian Web Facebook Page Lara Fabian Web Twitter Page Lara Fabian Web Purefans Page Lara Fabian Web Youtube Page




Lara Fabian Web -  Collecte Internationale A.M.T.M.

Collecte Internationale A.M.T.M

Pour participer, cliquez-ici

To participate, click on here


Inscription Newsletter


ContactNewsletter

Cliquez - ici

Flash infos 

Pour visualiser le Site LFW correctement !

Téléchargez la Police
"Edwardian Script ITC" ici


(Click droit +
Enregistrer la cible sous...)




05.08.2014

Sortie "Al Götür Beni"
Maxi CD (5 titres)


Plus d'infos ici



LARA FABIAN

03.11.2014

Kiss and Love (SIDACTION)
Sortie Album (avec participation de Lara)


Plus d'infos ici


18.01.2014

Sortie "La Vie est là"
(NOUVEAU REMIX)


Cf. Page d'Accueil

16.11.2013

Chèque AMTM 2013 : Cliquez-ici

Remerciements d'AMTM ici


17.10.2013

Sortie Album Laura Pausini
"20 Greatest Hits"
inclus duo avec Lara "IO CANTO / JE CHANTE"

18 Novembre 2013

Cf. Page d'Accueil
Rubrique Album "Laura Pausini"


07.03.2013

Album "Le Secret"
Sortie prévue 15 Avril 2013

Amazon :
Commandez-ici / Order here

Fnac :
Commandez-ici / Order here

iTunes :
Téléchargez-ici / Download here

23.03.2012

Vidéos Concerts de Lara

Cliquez-ici

CASTLE (Série TV)

25.08.2014

Saison 6 inédite (V.F.)
Les Lundis à 20 H 45 (France 2)


29.07.2014

Saison 7 inédite (V.O.)
Les Lundis à 22 H 00 (CTV)


29.07.2014

Saison 7 inédite (V.O.)
Les Lundis à 22 H 00 (ABC)


Création Espace Série TV "Castle"

Cliquez-ici

+ d'infos dans Actus


Multimédia (Pour AMTM) 


Diverses Emissions
+ Jeux autour de Lara
à télécharger
ici


***

Mots Codés #1
à télécharger
ici

+ Solutions ici

***

Pêle-Mêle #2
à télécharger
ici

+ Solutions ici

Pêle-Mêle #1
à télécharger
ici

+ Solutions ici

***

Mots-Croisés # 2
à télécharger
ici

Solutions au 20/04/2014

Mots-Croisés # 1
à télécharger
ici

+ Solutions ici

TV / Radios ++

Astuce pour revoir
V/ Emissions préférées
Téléchargez-ici CAPTVTY


Pas d'émissions pour l'instant


Ecoutez tous ses meilleurs tubes

Playlist Deezer

Cliquez-ici ou sur l'image


EMISSIONS PASSEES

Cf. Page d'Accueil

Lara Fabian Web Facebook Page & Lara Fabian Web Youtube Page


Presse / Web


Pas de Press / Web pour l'instant


Concerts 

Envoyez-nous vos Chroniques
(10 lignes environ)
illustrées de 3 photos minimum
à l'adresse ci-dessous :

Cliquez-ici



Lara Fabian Web - Europe Tour

05.10.2014

Munich (ALLEMAGNE)
HERKULESSAAL DER REIDENZ
20 H 00


Plus d'infos ici


07.10.2014

Berlin (ALLEMAGNE)
BERLINER PHILHARMONIE
20 H 00


Plus d'infos ici


08.10.2014

OffenBach (ALLEMAGNE)
STADTHALLE OFFENBACH
20 H 00


Plus d'infos ici


09.10.2014

Düsseldorf (ALLEMAGNE)
TONHALLE DÜSSELDORF
20 H 00


Plus d'infos ici


10.10.2014

Hanovre (ALLEMAGNE)
HANNOVER CONGRESS CENTRUM
20 H 00


Plus d'infos ici


15.10.2014

Kaunas (LITUANIE)
KAUNO ŽALGIRIO ARENA
20 H 00


Plus d'infos ici


16 & 17.10.2014

Prague (R. TCHEQUE)
FORUM KARLIN
20 H 00


Plus d'infos ici


20.10.2014

Bucarest (ROUMANIE)
SALA PALATULUI
20 H 00


Plus d'infos ici


22 & 23.10.2014

Sofia (BULGARIE)
NPC - 20 H 00


Plus d'infos ici


25.10.2014

Helsinki (FINLANDE)
FINLANDIA HALL - 19 H 00


Plus d'infos ici


26.10.2014

Turku (FINLANDE)
LOGOMO - 18 H 00


Plus d'infos ici


23.11.2014

Baku (AZERBAIDJAN)
HEYDAR ALIYEV PALACE
20 H 00


Plus d'infos ici


09.12.2014

Chisinau (MOLDAVIE)
PALATUL NATIONAL
19 H 00


Plus d'infos ici


AUTRES EVENEMENTS

08.09.2014

Soirée Projet MAÏRE 2014
Conférence de presse
Château du Lac de Genval
(BELGIQUE)
18 H 30


Plus d'infos ici


07.11.2014

Représentation MAÏRE 2014
Centre Sportif Rixensart
(BELGIQUE)


Plus d'infos ici


15~16.11.2014

Gala 60 ans I. Krutoy (RUSSIE)
STATE KREMLIN PALACE
MOSCOU
18 H 00


Plus d'infos ici


22.11.2014

Gala 60 ans I. Krutoy (RUSSIE)
OLIMPIISKI INDOOR ARENA
MOSCOU
18 H 00


Plus d'infos ici


31.01.2015

Igor Krutoy Gala Concert (USA)
BARCLAYS CENTER
BROOKLYN
19 H 00


Plus d'infos ici



Coin Promo de Lara 


Boutique Shop

Boutique Shop
Cliquez - ici


Pour acheter ses albums
Cliquez-ici !


"Al Götür Beni" (Maxi CD) 
Lara Fabian & Mustafa Ceceli


Sortie 5 Août 2014

Lara Fabian Web - Al Götür Beni - Mustafa Ceceli & Lara Fabian - Sortie 5 Août 2014

iTunes :

Téléchargez-ici
Download here


D & R Store :

Commandez-ici
Order here


"Le Secret" Collector
(CD + DVD)


Lara Fabian Web - Le Secret Collector - Sortie 11 Novembre 2013

Amazon :

Commandez-ici
Order here


Fnac :

Commandez-ici
Order here


"Le Secret"

Lara Fabian Web - Le Secret - Sortie 15 Avril 2013

Amazon :

Commandez-ici
Order here


Fnac :

Commandez-ici
Order here


iTunes :

Téléchargez-ici
Download here


Laura Pausini
"20 Greatest Hits"
(inclus "Io Canto / Je Chante")
(avec Lara)


Lara Fabian Web - Laura Pausini - 20 Greatest Hits - Sortie 18 Novembre 2013

Amazon :

Commandez-ici
Order here


Fnac :

Commandez-ici
Order here


"Je t'Aime encore"

Lara Fabian Web - Je t'Aime encore - Sortie 2 Juillet 2012

Plus d'infos ici


CD-DVD BOOK
"Mademoiselle ZHIVAGO"


Lara Fabian Web - CD-DVD BOOK Mademoiselle ZHIVAGO - Sortie 21 Huin 2012)

Plus d'infos ici

Exclusivité "CARREFOUR"
(Implantations ici)


Commandez-le ici
Order here


George Perris - "Un Souhait"
(inclus "Ma solitude"
(avec Lara)


Lara Fabian Web - George Perris - Un Souhait (Chanson Ma solitude (avec Lara)  - Sortie 21 Novembre 2011)

Plus d'infos ici

Commandez-le ici
Order here


"Nana & Friends - Rendez-vous"
(inclus "La vie, l'amour, la mort" (avec Lara)


Lara Fabian Web - Nana & Friends - Rendez-vous (Chanson  La vie, l'amour, la mort (avec Lara)  - Sortie 21 Novembre 2011)

Commandez-le ici
Order here


Thierry Gali
"Il était une fois"
(avec LARA)


Lara Fabian Web - Actualites


Michael Bolton
"GEMS"
(inclus "The Prayer" avec Lara)


Lara Fabian Web - Michael Bolton GEMS (Chanson The Prayer avec Lara incluse  - Sortie 21 Juin 2011)

Commandez-le sur
Site Officiel Michael Bolton ici

(+ Tracklist)


DVD
"Lara Fabian & Igor Krutoy"
Concert au
Kremlin de Moscou


Lara Fabian Web -  DVD Mademoiselle ZHIVAGO - Sortie Russie

Commandez sur
RussianDVD.com


CD
"Mademoiselle ZHIVAGO"


Lara Fabian Web - Mademoiselle ZHIVAGO - Sortie Russie & Ukraine 19 Novembre 2010

Commandez sur Russiancddvd.com
(in $)

Commandez sur Yakaboo.ua

Commandez sur Kvadro.ru


David Foster & Friends
"Hit Man Returns"
(CD + DVD)
inclus "Caruso" +
"The Prayer" avec Lara


Lara Fabian Web - David Foster & Friends - Hit Man Returns (Chanson Caruso + The Prayer avec Lara incluses - Sortie 1er Mars 2011)

Commandez-les sur
Amazon.fr ici


"Best Of Lara Fabian"

Lara Fabian Web - Best Of de Lara Fabian - Sortie 15 Novembre 2010

Commandez sur AMAZON ici

Order on AMAZON here
(Pour les pays étrangers $)
(For the other countries $)


"DVD TLFM font leur show"

Lara Fabian Web - DVD TLFM font leur show - Sortie 15 Novembre 2010

Commandez sur FNAC ici

Commandez sur AMAZON ici


Logo

Lara Fabian sur Greatsong


Matt Herskowitz


Site Officiel de
Matt Herskowitz ici


Pour acheter ses albums
Cliquez-ici


A Greg... La Voix d'un Ange


Pour acheter ses albums
Cliquez-ici !


Emissions de Frédéric Lopez

Emission TV
RDV en Terre Inconnue


Visitez le Site sur 
Visitez le Site sur 
 Facebook - F. Lopez Officiel


Série TV "Castle"


"Castle" Espace dédié :

Castle Espace dédié / Dedicated space My Castle Facebook Page My Castle Twitter Page Castle Youtube Page


Visionnez le
Diaporama musical "CASTLE"
Cliquez-ici


100 % Castle Songs Playlist

100 % Castle Songs Playlist

Cliquez-ici ou sur l'image

Pour acheter
les DVD de la Série
+ Livres de Richard Castle
Cliquez-ici


On soutient...


A.M.T.M. - Association Médicale Toit du Monde - Partenaire Lara Fabian Web

A.M.T.M.
Assistance Médicale
Toit du Monde

Marraine : Lara Fabian
Parrain : Sébastien Izambard

Faire un don ici ou ici


A.I.C.O.M. - Académie Internationale de Comédie Musicale

A.I.C.O.M.
Académie Internationale
de Comédie Musicale

Marraine : Lara Fabian

Visitez le site de l'AICOM


Association Grégory Lemarchal

Association
Grégory Lemarchal


Faire un don ici ou ici


Autres Associations ici


Créations


Mon Petit Monde - Un site familial à consulter d'urgence !

Mon Petit Monde
Création de cartes de voeux,
faire-part, objets personnalisés

(Remise exceptionnelle si vous écrivez de notre part)

Sur Les Traces de Félix & Sandra
(Edel & Starck) ... à BERLIN
Par Laetitia (LFW) - Mis à jour le 22/01/2012




"In the Felix & Sandra's Footsteps in BERLIN"
Click here

(Read in English)





Carnet de Route Edel & Starck à Berlin

Cliquez-ici pour voir la Liste Complète des lieux du tournage
+ Cliquez sur l'onglet "En Français (French)"
(en bas du fichier .htm)


Le meilleur site sur Berlin [FR/EN/DE] à découvrir ici


100 % E & S Songs Playlist

100 % Edel & Starck Songs Playlist

Cliquez-ici ou sur l'image

It's Not Unusual - Tom Jones
Audio : Générique de la série
Vidéo : Générique de la série


I l était une fois… FELIX & SANDRA, deux brillants avocats à BERLIN, à première vue tout les oppose. FELIX est décontracté et impulsif, tandis que SANDRA est douce et sévère et pourtant…

La vie réserve parfois des surprises, mais aussi bizarre que cela puisse paraître, c'est la Série TV allemande "Duo de Maîtres" (Titre original : "Edel & Starck") qui m'a donné envie de visiter BERLIN.

A travers ce Carnet de Route, je vais vous faire découvrir cette "gigantesque" et "magnifique" ville, mais aussi les lieux de tournage de cette Série TV que j'adore.

BERLIN est une ville passionnante et hallucinante, sans cesse en mouvement. Une ville culturellement riche où il fait bon vivre entre oasis de verdure et lacs.

BERLIN est devenue pour moi une ville chère à mon cœur où j'ai rencontré des personnes et des amis accueillants et si talentueux.






Astuce


Pour retrouver plus facilement un lieu de tournage sur mon Carnet de route (comme un pirate qui cherche un trésor ;-)), voici une petite astuce :


- Avec Internet Explorer ici

- Avec Google Chrome ici


Bonne Chasse au ... Trésor ;-))




Berlin





Ce Carnet de Route "Sur les traces de FELIX & SANDRA (Edel & Starck)... à BERLIN" est divisé en deux parties : BERLIN-OUEST et BERLIN-EST.

Cette division n'a aucun rapport avec l'emplacement de l'ex-Mur de Berlin, elle est "purement" géographique. J'ai tout simplement coupé la carte en deux (lol) afin de vous aider au mieux à situer les différentes curiorités Berlinoises.




Avant de partir , je vous recommande de vous munir au minimum :


- d'un plan détaillé de la ville de BERLIN
   (1 :20 000 / 1 cm = 200 mètres)
: Cliquez-ici


- de bonnes chaussures de marche pour balade en ville





Nota : Pour agrandir les photos, cliquez dessus ! ;-)






Hébergement


Pension ALTE GALERIE
Leibnizstraße 48

altegalerie-hotel-maison@web.be
http://altegalerie-hotel-maison.de

Je vous recommande la petite pension familiale "ALTE GALERIE" située au Nord-Ouest de BERLIN dans le quartier de CHARLOTTENBOURG. C'est une pension très sympathique et accueillante tout près des transports en commun… essentiel à BERLIN car sachez que les distances à parcourir à pied sont à multiplier par 3 ou par 4 comparées à celles de chez nous.



Petit conseil : Pour rentabiliser vos déplacements à travers la ville, je vous conseille d'acheter la "7-Tage-Karte", la carte pour une semaine entière qui vaut 32,30 € (Tarif 2009) et qui vous permettra  de  bénéficier de tous les  transports en commun  dans  BERLIN (Bus et Tram / U-Bahn (= Métro)  /  S-Bahn (= Trains de Banlieue). D'autres formules ici.





Je vous recommande d'acheter la "7-Tage-Karte" à l'Aéroport de TEGEL, dès que vous atterrissez, le guichetier vous remettra alors également, le plan complet (Bus / Tram / Métro / Trains de Banlieue) !







BERLIN-OUEST



Berlin Nord-Ouest


NORD-OUEST
(inclus dans Plan de la Ville)



Fontaine "Wasserfontäne"
Walter-Benjamin-Platz, Leibnizstraße


Très belle petite place tout près de la pension ornée d'une magnifique fontaine et des ses arcades.

Elle porte le nom de Walter Bendix Schönflies Benjamin (1892-1940) : philosophe, critique littéraire, critique d'art et traducteur (notamment de BALZAC, BAUDELAIRE et PROUST) allemand de la première moitié du XXème siècle, rattaché à l'école de FRANCFORT.

Plus d'infos sur ce philosophe ici.

C'est sur cette magnifique place, qu'ont été tournées les scènes d'"Edel & Starck" des épisodes suivants :

- Saison 2 - Episode N° 19 : "Mord ist sein Hobby / Dieu seul le sait" :




- Saison 3 - Episode N° 30 : "Der Spaltpilz / Zizanie" :





Au Nord de la "WALTER-BENJAMIN-PLATZ"



Erotic-point (anciennement Berliner Erotikcenter) (Vidéos-club)
Sybelstraße 14 (près de la Pension)




Erotic-point (anciennement Berliner Erotikcenter) est le Vidéos-club où FELIX & SANDRA achètent les vidéos pornos (lol).






On devinera également l'immeuble au fond et les rues Sybelstraße et Waitzstraße qui se rejoignent et forment une courbe.




Ce Vidéos-club donne lieu à ces scènes de l'Episode N° 25 (Saison 2) : "Das Geschäft mit der Liebe / Le Commerce de l'Amour" :





AKROPOLIS Taverna Antonakopoulos Georgios (Resto grec)
Wielandstraße 38 / Niebuhrstraße
(près de Savigny Platz / Kanststraße)



Ce Restaurant grec est visible en arrière-plan de cette scène de l'Episode N° 15 (Saison 2) : "Freund und Feind / Ami & Ennemi" :








Klein Lummerland (Air de jeux avec Mario)
Wielandstraße 10


Klein Lummerland est l’air de jeux où FELIX & SANDRA discutent avec le jeune MARIO de son avenir.

On reconnaît sur ces 2 photos, les différentes figurines  (Cf. 1ère, 2ème et 3ème  captures d'écran ci–dessous) :






ainsi que l’endroit où FELIX, SANDRA & MARIO s’assoient, le terrain de basket et les  2  tables  de ping-pong (Cf. 4ème, 5ème et 6ème captures d’écran ci-dessous).

Le Klein Lummerland donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 15 (Saison 2) : "Freund und Feind / Ami & Ennemi" :






PLAN DES LIEUX




Knesebeckstraße (Près de Savigny Platz)



FELIX & SANDRA s’engagent dans la Knesebeckstraße sous une des parties du pont de la ligne ferroviaire pas loin de la gare de Savigny Platz.

Sur les captures d’écran ci-dessous, on reconnaît très bien le pont, le feu tricolore ainsi que les potelets de ville blancs sur le trottoir.


Les vitrines où sont exposés les robes et costumes de mariés ;-), c’est la rue piétonne Jeanne-Mammen-Bogen.

Perpendiculaire à la Knesebecktraße, c’est la rue piétonne Otto-Ludwig-Straße.


Pour ceux qui ont du mal avec le sens de l’orientation (lol), FELIX & SANDRA se& dirigent en direction de la Kurfürstendamm (Ku'damm) et ils ont la Savigny Platz dans leurs dos.


Pour info :

De la Knesebeckstraße, pour vous rendre au 2ème Cabinet d "Edel & Starck", il vous suffit de prendre la même direction que FELIX & SANDRA en suivant les flèches sur le PLAN DES LIEUX ci-dessous.

A pied, compter environ 15 minutes.


Itinéraire à suivre :


Départ : Drapeau Vert

- Suivez la Knesebeckstraße jusqu’à la Kurfürstendamm (Ku'damm),

- Traversez la Kurfürstendamm (Ku'damm) et continuez en face, toujours sur la Knesebecktraße,

- Allez jusqu’au bout de la Knesebeckstraße jusqu’à la Lietzenburger Straße,

- Tournez à gauche dans la Lietzenburger Straße,

- Prenez la 1ère rue à droite, la Pfalzburger Straße et allez jusqu’au bout de cette rue.


Arrivée : Drapeau Rouge

Vous tomberez directement sur la Ludwigkirchplatz où se trouve le 2ème Cabinet d’ "Edel & Starck" (au N° 10).


La Knesebeckstraße donne lieu à ces scènes de l'Episode N° 16 (Saison 2) "Eine fast perfekte Ehe / Un Couple presque parfait" :





PLAN DES LIEUX




Autorenbuchhandlung Berlin GmbH (Librairie)
Carmerstraße 10 (Près de Savigny Platz)

autorenbuchhandlung@fuerst-iven.de
http://autorenbuchhandlung-berlin.de



Cette très mignone petite librairie fondée en 1976 donne lieu à cette scène entre FELIX et l'ex-femme de ce jeune homme écrivant des magnifiques lettres d'amour dans l'Episode N° 47 (Saison 4) : "Die Leiden des Felix E. / Peines d'amour perdues" :



C'est aussi dans ce très bel épisode que FELIX avoue à OTTO son amour pour SANDRA :





A-TRANE (Le Jazz-Blues Club)
Bleibtreustraße 1/Ecke Pestalozzistraße

info@a-trane.de
http://www.a-trane.de

Le A-TRANE est un Club de Jazz de classe mondiale. Les choix artistiques sont excellents, à l'image de la scène berlinoise et allemande, qui dispose de musiciens de grand talent. De grandes stars sont aussi à l'affiche.

Le cadre, l'acoustique, le confort est impeccable.

La carte est variée à des prix abordables.

Il est indispensable de réserver.


Ce Jazz-Club de renommée donne lieu à cette scène de l'Episode N° 50 (Saison 4) : "Der X-Punkt / Le Point X" :





Théâtre Renaissance
Knesebeckstraße 100 / Hardenbergstraße

Réservations : tickets@renaissance-theater.de
http://www.renaissance-theater.de



Le Théâtre de la Renaissance fondé en 1922 par le jeune écrivain viennois Theodor Tagger est le seul théâtre qui est conservé ses bâtiments d'origine servant comme élément de preuve à l'épanouissement de la vie théâtrale dans les années 1920 à BERLIN.




Fontaine Champignon "Entenbrunnen"
Hardenbergstraße


Au milieu d'une forme rectangulaire, un bassin arrondi sur un double socle renforcé, s'élève un champignon. Autour du bassin, ont été disposés de manière symétrique deux groupes de trois canards assis ; l'œuvre du sculpteur animalier August Gaul.

Plus d'infos ici.


Ce théâtre donne lieu à cette scène en intérieur de l'Episode N° 6 (Saison 1) : "Wunderkinder / Enfants Prodiges" :





Fontaine "Brunnenanlage"
Ernst-Reuter-Platz, Rondell




La Fontaine "Brunnenanlage" est située tout près du Théâtre Renaissance sur la Ernst Reuter Platz.





Polizeiwache Abschnitt 24 / 28
Kaiserdamm 1

http://www.berlin.de/polizei

C'est le Commissariat de Police où se retrouve FELIX après avoir été arrêté pour possession de drogue (mord de rires) dans l'Episode N° 7 (Saison 1) : "Eiertanz / Valse hésitation" :



Pour votre information, dans ce commissariat il y a 2 Directions : Abschnitt 24 et Abschnitt 28. Une adresse qui peut toujours servir en cas de pépins ! (lol).



PLAN DES LIEUX




Musée BERGGRUEN
Schlossstraße 1
Bus N° 109 à Olivaerplatz
Arrêt : Station Luisenplatz / Schloss Charlottenburg

http://www.smb.museum/berggruen

Le Musée Berggruen de BERLIN situé en face du Château de Charlottenbourg présente un ensemble exceptionnel d'œuvres de Pablo PICASSO, Paul KLEE, Henri MATISSE, Alberto GIACOMETTI et Georges BRAQUE qui donnent un intéressant aperçu des écoles d'avant-garde au début du XXe siècle.

Heinz Berggruen est né à BERLIN en 1914 et fait ses débuts en tant que journaliste pour le Frankfurter Zeitung, avant de fuir aux  États-Unis en 1936. Il ne revient en Allemagne qu'à la fin de la guerre, en tant que citoyen américain.

En 1947, il s'installe à PARIS où, après avoir déniché un album de dessins de Toulouse-Lautrec, il ouvre une galerie place Dauphine, dans l'île de la Cité. André BRETON, Paul ELUARD, Tristan TZARA servent bientôt d'intermédiaires auprès des artistes.

Heinz Berggruen acquiert une renommée internationale dans le domaine des estampes, des gravures, des lithographies, notamment après avoir organisé la première exposition de gravures de KLEE en 1950 et des "papiers découpés" de MATISSE en 1953. Lui-même commence à acheter des KLEE et des PICASSO qu'il accumule par dizaines : "j'étais mon meilleur client !" avoue-t-il.

En 1996, il revient vivre à BERLIN et emporte avec lui sa magnifique collection dont il a fait don à l'État allemand en 2000.


Château de CHARLOTTENBOURG
Spandauer Damm Straße

http://www.spsg.de

Je vous invite fortement à venir vous y balader car c'est vraiment un endroit magnifique et reposant !

Commencé en 1695, sous le nom de Lietzenburg, nom du site à cette époque, le palais de "Charlottenbourg" situé en face du Musée Berggruen a été construit dans le style baroque par l'architecte Nering. Il fut commandé par la reine Sophie-Charlotte, l'épouse de Frédéric III de Prusse, électeur de Brandebourg.

Après le sacre en 1701 de celui-ci en tant que roi de Prusse, sous le nom de Frédéric Ier, le palais, conçu initialement comme résidence d'été (Sommerhaus), a été agrandi par l'architecte Eosander von Göthe en un magnifique bâtiment. Après la mort de son épouse en 1705, Frédéric a renommé le château et son domaine Charlottenbourg en sa mémoire.

De 1709 à 1712, on réalisa de nouveaux agrandissements, dont les tourelles et l'orangerie. On a parfois désigné à l'intérieur du Château de Charlottenbourg : la "Chambre d'ambre" (Bernsteinzimmer), une salle dont les murs sont décorés de panneaux d'ambre, comme étant la "huitième merveille du monde".

L'idée venait de DANTZIG et de KÖNIGSBERG, où Gottfried WOLFFRAM, SCHACHT et Ernst ottfried TURAU en avaient établi les plans en 1701-09. La salle a été construite selon les directives du célèbre Andreas Schlüter.

Après la mort de Frédéric Ier en 1713, Charlottenbourg est entré dans une nouvelle phase de son existence avec son nouveau propriétaire, le roi Frédéric-Guillaume Ier de Prusse. Celui-ci a offert la Chambre d'ambre en 1716 au Tsar de Russie Pierre le Grand. Puis, juste après sa mort en 1740, le nouveau roi Frédéric II de Prusse a chargé Knobelsdorff de construire une nouvelle aile. Par la suite, Frédéric a privilégié le Château de Sans-Souci à Potsdam (Voir ci-dessous) au détriment de Charlottenbourg.

Sous le règne de son neveu Frédéric-Guillaume II (1744-1797), LANGHANS construit la Petite Orangerie, le Belvédère et un théâtre (1790) qui clôt l'ensemble vers l'ouest. Le roi fait en outre redécorer et aménager de nouvelles pièces afin de pouvoir habiter le château en hiver (Winterkammern). Les rois de Prusse y séjournent régulièrement jusqu'à la fin du règne de Frédéric-Guillaume IV.

Délaissé à la mort de ce dernier, en 1861, le château sera nationalisé : le 9 novembre 1918, c'est de son balcon que la République de Weimar est proclamée. Les bombardements de la Seconde Guerre mondiale l'ayant fortement endommagé, des années ont été nécessaires à sa reconstruction ; les travaux s'achèvent en 1966.



Jardins du Château de CHARLOTTENBOURG (Entrée Libre)


Grâce à sa cousine la duchesse d'Orléans, la reine Sophie-Charlotte avait visité en France les jardins de Le Nôtre qui lui avaient fait grande impression. Aussi est-ce l'élève de Le Nôtre, Siméon Godeau, qui élabore en 1697 le parc de Charlottenbourg auquel est appliqué la stricte géométrie d'un jardin à la française.

Au début du XIXe siècle, Peter Joseph Lenné redessine les jardins en parc à l'anglaise. Complètement détruit par les bombardements, le parc a été réaménagé après la guerre selon une combinaison originale : restauré selon les canons du jardin "à la française" en sa partie centrale, il conserve alentour la liberté du jardin à l'anglaise.


Le Château de Charlottenbourg est visible dans cette scène de l'Episode N° 18 (Saison 2) : "Ferrari fahren und sterben / La Place du mort" :





SCHINKEL-Pavillon (Neuer Pavillon)


Cette résidence d'été de Frédéric-Guillaume III (1825) s'inspire d'une villa napolitaine, la villa Chiatamone, où avait séjourné le souverain. Cette dernière lui avait tant plu qu'il la donne pour modèle à Schinkel.

L'intérieur du bâtiment est tout à fait emblématique de la tendance "Biedermeier" qui marque l'Allemagne dans la première moitié du XIXe siècle : sobre, confortable et modeste, ce qui a de quoi surprendre dans la demeure d'un roi. L'ensemble du pavillon est un charmant témoignage de l'art du temps de Frédéric-Guillaume III, avec des meubles et objets d'époque, des peintures de Schinkel et surtout des œuvres du peintre romantique Caspar David FRIEDRICH.



Belvédère


Le Belvédère (1789-1790), dessiné par Carl Gotthard LANGHANS, était la "maison de thé" de Frédéric-Guillaume II. Il y organisait notamment des réunions de spiritisme dont il était féru. Sa façade dans des tons pastel et blanc est d'une simplicité nouvelle qui s'éloigne de l'architecture rococo et annonce le néoclassicisme. Le Belvédère abrite un petit musée de la Manufacture royale de porcelaine de BERLIN, qui illustre l'histoire de la porcelaine berlinoise aux XVIIIe et XIXe siècles.



Berliner Präparationswerkstatt (Empailleur / Taxidermiste)
Kamminerstraße 7 / Mindenerstraße

info@taxidermy-berlin.com
http://www.taxidermy-berlin.com

L'empailleur de FELIX qui lui provoque ses allergies (mdrrrrr).

Rien que pour revivre cette mémorable et irrésistible scène de l'Episode N° 49 (Saison 4) : "Mit Haut und Haaren / Allergie", je vous invite à vous y rendre (lol).







PLAN DES LIEUX




Olympiastadion Berlin GmbH
Olympischer Platz 3

info@olympiastadion-berlin.de
http://www.olympiastadion-berlin.de/

Le Stade Olympique de Berlin (Olympiastadion Berlin, en Allemand) est un stade omnisports situé dans le quartier de WESTEND, au sein de l'arrondissement de CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF. En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique. Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974, accueilli six matchs, y compris la finale, de la Coupe du monde de football de 2006. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 064 places, extensible à 74 228, et dispose de 76 suites de luxe ainsi que 4 226 sièges de classe affaires.

1916-1934: Deutsches Stadion


Le premier stade construit sur le site fut une première enceinte de 32 000 places qui fut inaugurée en juillet 1913, devant être dédié aux Jeux Olympiques d'été de 1916. Mais, ceux-ci furent annulés en raison de la Première Guerre mondiale et le stade est alors rebaptisé stade allemand ("Deutsches Stadion", en Allemand).


Un stade pour les Jeux Olympiques


En 1931, BERLIN est désigné pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 1936. La tenue des Jeux Olympiques dans la capitale allemande permet aux Nazis, arrivés au pouvoir en 1933, d'utiliser le sport dans leur propagande.

Werner MARCH est alors désigné pour établir les plans du nouveau Stade Olympique. 42 millions de marks (environ 23 millions d'Euros d'aujourd'hui) sont dépensés pour ériger une enceinte de 86 000 à 110 000 places, selon les configurations.

Ce Stade Olympique donne lieu à cette scène dans l'Episode N° 7 (Saison 1) : "Eiertanz / Valse hésitation" :





PLAN DES LIEUX




NORD-OUEST
(Hors Plan de la Ville)


Berlin Nord-Ouest Hors-Plan de la Ville



Restaurantschiff MS DEUTSCHLAND
Greenwichpromenade / Steg. 7

http://www.restaurantschiff-ms-deutschland.de/kontakt.php
http://www.restaurantschiff-ms-deutschland.de



Le MS DEUTSCHLAND est un navire de passagers classiques construit en 1943. C'est aujourd'hui, un bateau-restaurant sur le quai 7 de la Promenade Greenwich, sur le lac de Tegel à Berlin Reinickendorf.

Ici, vous pourrez vous détendre dans une atmosphère chaleureuse.

Ce bateau-restaurant donne lieu à cette magnifique scène entre SANDRA et cet avocat arrogant qui a une opinion bien particulière des femmes-avocates :-( dans l'Episode N° 48 (Saison 4) : "Liebespoker / Poker amoureux" :





PLAN DES LIEUX




SUD-OUEST
(inclus dans Plan de la Ville)



Au Sud de la "WALTER-BENJAMIN-PLATZ"



2ème Cabinet "Edel & Starck"
Ludwigkirchplatz 10



Ludwigkirchplatz est un des petits endroits le plus agréables de BERLIN. Une petit place vraiment sympa et reposante entourée de bars et de restos.





Quand je viens à BERLIN, j'y passe de nombreux moments à bouquiner, à observer, à discuter et à pique-niquer (lol).





C'est sur cette mignone petite place que la majorité des scènes d'"Edel & Starck" ont été tournées, pour la simple et bonne raison que c'est ici que se trouve le 2ème Cabinet de FELIX & SANDRA (Saisons 2 à 4) (N.B. : Le 1er Cabinet de nos deux avocats se trouve quant à lui dans le quartier de Prenzlauer Berg, au Nord - Est de Berlin - Cf. NORD-EST).







La porte d'entrée du Cabinet "Edel & Starck"
situé au N° 10

Cette scène du dernier épisode de la série, l'Episode N° 52 (Saison 4) : "Das jüngste Gericht - Teil 2 / Le jugement dernier - Partie 2" est absolument magnifique et est une des plus belles scènes de la série :







Café OTTENTHAL
Ludwigkirchplatz 9

http://www.ottenthal.com


OTTENTHAL Café



C'est le Café situé en face du Cabinet où FELIX & SANDRA prennent tous les jours leur Cappucino ;-) :






OTTENTHAL Café donne lieu également à une autre scène magnifique en intérieur de l'Episode N° 52 (Saison 4) : "Das jüngste Gericht - Teil 2 / Le jugement dernier - Partie 2":








Galerie JANSSEN
Pariserstraße 45 / Ludwigkirchplatz

galerie-janssen@t-online.de
http://www.galerie-janssen.com



La Galerie JANSSEN est située au coin de Pariserstraße et Ludwigkirchplatz.

Cette sympathique petite boutique a été fondée fin des années 1970 par Volker JANSSEN, homme de l'art très réputé à BERLIN. Elle offre une large gamme de disques Blu-ray, DVD, livres, revues, affiches, cartes postales, des calendriers, des photographies et des images.

La Galerie est visible en arrière plan dans cette scène de l'Episode N° 18 (Saison 2) : "Ferrari fahren und sterben / La Place du mort":





Studio du Photographe
Pfalzburger Straße
(Au Sud, près de Ludwigkirchplatz et Galerie JANSSEN)


Le Bâtiment blanc et bleu
Pfalzburger Straße 75


Voici le bâtiment blanc & bleu situé sur Pfalzburger Straße au N° 75.

Nota : de Ludwigkirchplatz, prenez au Sud, la  Pfalzburger Straße en allant vers  Düsseldorferstraße   (Cf.  Plan  des  Lieux  ci-dessous).

On aperçoit ce bâtiment quand FELIX sort de chez le photographe à qui il a manqué de casser la figure et après avoir fait une scène à SANDRA pour  cette  histoire  de  photos dénudées qu’elle s’apprête à faire. (Cf. 1ère capture d’écran ci-dessous).


GABI GARSKE MODE
Pfalzburger Straße 72

kontakt@gabigarske.de
http://www.gabigarske.de



Le magasin GABI GARKE MODE est situé sur Pfalzburger Straße au N° 72.



FELIX passe devant cette boutique dont on reconnaît très bien la façade ravalée depuis avec le logo du magasin et le lampadaire sur cette photo.

Une grande fenêtre en arc de cercle à la forme d'un soleil a remplacé les 2 petites fenêtres qui existaient à l’époque  du  tournage  d'"Edel & Starck" ;-) (Cf. 2ème et 3ème captures d'écran ci-dessous).


Le bâtiment blanc & bleu et le magasin GABI GARKE MODE donnent lieu à ces scènes dans l'Episode N° 29 (Saison 3) : "Mutproben / Epreuves de courage":






Fontaine "Brunnenschale mit Fontäne"
Ludwigkirchplatz

http://www.stadtentwicklung.berlin.de




Juste à côté de Ludwigkirchplatz, voici le jardin donnant sur l'église où se trouve la Fontaine "Brunnenschale mit Fontäne".





Un endroit paisible de verdures où vous pourrez également pique-niquer et bouquiner au calme…







FASANENPLATZ


La FASANENPLATZ est l’endroit où BIENE / BEA chante "Surrender [A écouter ici]" d’Elvis Presley.

Cette petite place est située tout près de la Ludwigkirchplatz où se trouve le 2ème Cabinet de FELIX & SANDRA.




La borne d'incendie





La borne d'incendie est située sur la Fasanenstraße juste en face le magasin de mode FASANEN 40 et le bar à cocktails RUM TRADER (Cf. ci-dessous).





C'est cette borne d'incendie que nous aperçevons au tout début de cette magnique scène dans l'Episode N° 13 (Saison 1) : "Das Gericht tanzt / Le Tribunal s'amuse":






Restaurant SALUMERIA VIA LODOVICO
Au coin de Fasanenstraße 41 / Ludwigkirchstraße 14






Plongez-vous dans l'ambiance sympathique du Restaurant SALUMERIA VIA LODOVICO, situé sur la Fasanenstraße.

Le personnel, agréable, vous sert des spécialités italiennes (Italienische Feinkost, en Allemand).

Nous vous conseillons de goûter aux entrées qui sont succulentes ou de vous laisser tenter par le plateau de fromages !

Sachez que la vente à emporter est possible.


On devine l'enseigne du Restaurant SALUMERIA VIA LODOVICO sur la capture ci-dessous :






Magasin MENZEL & MENZEL
Fasanenstraße 41


MENZEL & MENZEL situé sur la Fasanenstraße, est un magasin de mode exclusif de première et seconde main.

On devine l'enseigne du magasin MENZEL & MENZEL en haut près de la guirlande illuminée ou sur le côté droit du panneau de signalisation sur la capture ci-dessous :







AGO Galerie Berlin
Meierottostraße 1 / Am Fasanenplatz

ago-galerie@web.de
http://ago-galerie.de/

AGO Galerie Berlin fondée en 1977 (depuis 1981 sur la Fasanenplatz), est l'endroit où vous pourrez découvrir des peintures, dessins, estampes et objets du XVIIIème au XXème siècles.

C’est en face la AGO Galerie Berlin que FELIX attend PATRIZIA avant d’aller au Café RIZZ pour faire un billard. On reconnait d'ailleurs le banc rouge juste devant la galerie qu'on aperçoit sur la capture d'écran ci-dessous :






Magasin FASANEN 40
Fasanenstraße 40
(Au coin de Ludwigkirchstraße & Fasanenstraße)



FASANEN 40 situé sur la Fasanenstraße, est un magasin de vêtements de marques et produits du monde de la mode et du design.

Vous y trouverez des vêtements uniques et insolites.




Bar à Cocktails RUM TRADER
Fasanenstraße 40
(Au coin de Ludwigkirchstraße & Fasanenstraße)




Le RUM TRADER est situé à côté du FASANEN 40, remarquablement discret et pourtant, ce bar à cocktails est depuis 30 ans une institution à BERLIN et vaut le détour !

Le bar est extrêmement petit et peu contenir grand maximum 15 personnes.


A l'intérieur du bar, sa façade carrelée et ses dorures, ses murs peints en vert foncé et baignés de lampes oranges suspendues procurent une lumière intimiste et douce. Le mobilier est tout noir et a été conservé dans le style des années 60.

Le pièce du bar est d’origine et habillée de hauts-parleurs qui s’intègrent parfaitement à l’ambiance.

On pourrait dire aussi que le RUM TRADER est une machine à remonter le temps dans le milieu du siècle dernier.

Vous y serez accueillis par le maître des lieux habillé d’un gilet, nœud papillon et montre de poche ;-)



C’est en face le FASANEN 40 que SANDRA attend SONIA (sa cliente "lesbienne") avant de passer juste devant le RUM TRADER (dont on devine les premières lettres sur la 3ème capture d’écran ci-dessous)...






et d'aller manger un Falafel certainement dans le quartier.








PLAN DES LIEUX




Bowling AM KUDAM
Kurfürstendamm 156, (am Lehniner Platz)

info@kudamm-bowling.de
http://www.kudamm-bowling.de

Ah ce fameux Bowling ! ;-) Il est situé sur une des plus belles avenues de BERLIN, la Kurfürstendamm et plus communément appelée le Ku'damm. C'est l'avenue la plus fréquentée de Berlin - Ouest.

Ancienne chaussée de rondins que les princes électeurs empruntaient pour aller à la chasse. Bismarck la transforma en artère de luxe souvent comparée aux Champs-Elysées : vendeurs à la sauvette contre magasins de luxe.

Il est très agréable d'y déambuler pour l'ambiance, car, avec ses nombreux magasins et restaurants, le Ku'damm est toujours animé.



Ce Bowling donne lieu à ces magnifiques scènes des Episodes N° 51 & N° 52 (Saison 4) : "Das jüngste Gericht - Teile 1 & 2 / Le jugement dernier - Parties 1 & 2":












Café SCHAUBÜHNE
Kurfürstendamm 153, (am Lehniner Platz)

http://www.schaubuehne.de
http://www.schaubuehne.de/cafe

Le "SCHAUBÜHNE" Café est situé près du Bowling.

Il donne lieu à cette scène de l'Episode N°44 (Saison 4) : "Adel verpflichtet / Noblesse Oblige":






PLAN DES LIEUX




Magasin équestre REITSPORT
Hohenzollerndamm 34

info@Reitsport-Center-Hoffschild.de
http://www.reitsport-center-hoffschild.de/


Le magasin REITSPORT offre la plus grande activité équestre de BERLIN (500 m2).

Vous y dénicherez des choses carrément hallucinantes et insolites (lol).


Ce magasin donne lieu à cette scène dans l'Episode N° 17 (Saison 2) : "Seintensprung am Weidezaun / L'étalon de ces dames":






PLAN DES LIEUX





Markobrunnerstraße



La rue en sens uniqueFELIX se fait arrêter et contrôler par l’agent de police avant de se faire embarquer (mdrrrr) est la Markobrunnerstraße entre le N° 4 et le N° 6, située dans l’arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf.



On reconnaît très bien la Markobrunnerstraße sur ces 2 photos et notamment sur la 2ème car c’est l’endroit où FELIX jette et casse son portable (entre le N° 3 et le N° 5) :




Ce jour là, il devait y avoir vraiment de gros embouteillages pour aller au Tribunal car FELIX fait un sacré détour !

Je me suis amusée à faire les 2 itinéraires.

Le premier, est l’itinéraire que FELIX aurait dû prendre s’il n’y avait pas eu d’embouteillages ce jour là :




Le deuxième, est l’itinéraire que FELIX a certainement pris avant de se faire embarquer par la police sur la Markobrunnerstraße et de se retrouver au trou (mdrrrr) :




Nota : Le drapeau orange indique la Markobrunnerstraße.


Pour les amateurs de football ;-) :

Les supporters du 1. FC Union Berlin (1) qui envahissent la Markobrunnerstraße viennent peut être du Stade appartenant au Club de Football STEGLITZER FC STERN 1900 e.V. (2) situé sur la Kreuznacherstraße au N° 29 et à proximité de la Markobrunnerstraße.


(1) Le 1. FC Union Berlin (nom officiel en Allemand : 1 Fußballclub Union Berlin e.V.) est une équipe de football du quartier est-berlinois Köpenick (Arrondissement Treptow-Köpenick).

Il a été fondé en 1966 en se basant sur le FC Olympia Oberschöneweide créé en 1906.

Le Club est aujourd'hui avec le Hertha BSC, l'une des équipes de football de BERLIN les plus connues et passe pour beaucoup de ses adhérents pour une équipe culte suite à ses prises de position pendant les années RDA.
En termes de nombre d'adhérents, le Club constitue la plus grosse association sportive de l'ancienne RDA.

Les matchs à domicile se déroulent au Stade An der Alten Försterei, récemment remis aux normes par les supporters.

L'équipe fanion a accédé à la Ligue 2 (Cf. Classement Bundesliga 2 ici - Site Officiel de la Bundesliga ici [EN] [DE]) en fin de Saison 2008/2009 tandis que l'équipe féminine (Cf. Site Officiel ici) évolue en Regionalliga Nordost.



(2) Le STEGLITZER FC STERN 1900 e.V. est un des clubs de football de BERLIN basé dans le quartier de Steglitz (Arrondissement Steglitz - Zehlendorf).

Le Club joue dans la Berlin-Liga (Niveau VI) (Cf. Classement Berlin-Liga ici).


La Markobrunnerstraße donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 33 (Saison 3) : "Knastbruder Felix / Le nouveau caïd":








PLAN DES LIEUX





Maison d'Enrico, le Coq
Luchs-weg 8-10


La maison d'Enrico, le Coq se situe au Sud-Ouest de BERLIN sur la Luchs-weg presque en face la Fischottersteig dans l’arrondissement de Charlottenburg – Wilmersdorf et dans le quartier de Schmargendorf.




Elle fait partie d’un ensemble de lotissements à la lisière de la Forêt de Grunewald qui semble être à l’abandon d’après cette photo et qui a certainement été aménagée pour les besoins du tournage d’"Edel & Starck".




Cependant, dans les autres rues Goldfink-weg, Bibersteig, Fischottersteig, Wildentensteig et Frischlingsteig, il y a de très belles maisons et le& quartier est très résidentiel : c’est la campagne à BERLIN !


La maison d'Enrico, le Coq donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 41 (Saison 4) : "Hahmenkampf / Le chant du coq":






Brücke Museum
Bussardsteig 9

bruecke-museum@t-online.de
http://www.bruecke-museum.de



Près de la maison d’Enrico, vous pouvez visiter le petit Brücke-Museum situé dans le quartier de Dahlem et dédié aux peintres expressionnistes du XXe siècle :







Forêt de Grunewald







La forêt de Grunewald est l’endroit rêver pour faire du vélo, marcher, ou encore partir en balade à cheval.







Pavillon de Chasse "Jagdschloss Grunewald"
Hüttenweg 100 (am Grunewaldsee)

http://www.spsg.de






Toujours près de la maison d’ENRICO, le Lac GRUNEWALD et le Pavillon de Chasse "Jagdschloss Grunewald" construit en 1542.

A pied, compter environ 20 minutes.





PLAN DES LIEUX





Au Nord de "ZOOLOGISCHER GARTEN"



Siegessäule (Colonne de la Victoire)
Großer Stern Platz
Bus N° 100 à Zoologischer Garten
Arrêt : Station Großer Stern

Au croisement des cinq avenues qui traversent le parc de Tiergarten dans le quartier de Schlosspark Bellevue, ce sosie du Génie de la Bastille (de loin seulement) culmine à 67 mètres.

Sa statue dorée célèbre les victoires militaires remportées sur l'Autriche, le Danemark et la France par la Prusse entre 1864 et 1871.

Erigée en 1869 sur la Königsplatz (place Royale), elle fut transportée en 1938 sur ordre d'HITLER à son emplacement actuel.

Les plus courageux graviront les 285 marches intérieures (entrée payante : 2,20 €) pour admirer la vue sur BERLIN et saluer la statue de celle que les Berlinois appellent "Goldelse" (Else dorée).


Statue "Fuchsjagd um 1900"
Parc de Tiergarten

"Fuchsjagd um 1900" est un monument en bronze de style néo-baroque situé dans le parc de Tiergarten tout près de la Siegessäule. Il a été créé par le sculpteur Wilhelm Haverkamp (1864 - 1929) en 1904.

Ce monument est l'un d'un groupe de monuments dans le parc, chacun représentant des scènes de chasse différentes.

Ces deux endroits donnent lieu à différentes scènes entre FELIX & BRITTA (son amour de jeunesse) dans l'Episode N° 4 (Saison 1) : "Ein ganz normaler Stier / Amour de jeunesse" :






Chemin entouré de tilleuls et de marronniers
Parc de Tiergarten
Straße des 17. Juni


Ce petit chemin entouré de tilleuls et de marronniers avec des bancs de chaque côté pour vous détendre et où se promènent SANDRA & ce jeune garçon qui harcèle les jeunes filles est situé dans le parc de Tiergarten et débouche sur la Straße des 17. Juni, tout près de la Siegessäule (Colonne de la Victoire).

Ce petit chemin entouré de tilleuls et de marronniers donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 14 (Saison 2) : "Muffel und Männer / Matins chagrins" :






PLAN DES LIEUX




Appartement de Sœur "Klara Kahlscheurer"
Altonaerstraße / Hansaplatz

http://www.berliner-hansaviertel.de

L’appartement de Soeur "Klara Kahlscheurer" se situe directement sur la rue Altonaerstraße dans le quartier de Hansa Virtel.

Son appartement donne sur la Siegessäule (Colonne de la Victoire) tout près de Schlosspark Bellevue au Nord-Ouest de Tiergarten.

Ce bâtiment a été créé en 1957 par les architectes Fritz Jaenecke et Sten Samuelson. L’axe longitudinal du bâtiment d’EST en OUEST font en sorte que tous les appartements ont un alignement NORD / SUD.

L’appartement de Soeur "Klara Kahlscheurer" donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 19 (Saison 2) : "Mord ist sein Hobby / Dieu seul le sait" :






PLAN DES LIEUX




Zoologischer Garten (Jardin zoologique)
Hardenbergplatz 8

http://www.zoo-berlin.de/metanavigation/kontakt.html
http://www.zoo-berlin.de

Plus de 2,5 milions de visiteurs par an pour ce zoo qui compte parmi les plus grands et les plus intéressants d'Europe.

14 000 animaux dont quelques espèces rares comme le bambusbar, très beau panda géant.

Sa vedette incontesté est Knut, le bébé ours blanc né en décembre 2006 (le premier depuis 30 ans).


Le zoo donne lieu à cette scène de l'Episode N° 24 (Saison 2) : "Der Berg ruft / L'ivresse des sommets" :





Au Sud de "ZOOLOGISCHER GARTEN"



Theater Des Westens (Théâtre de L'Ouest)
Kantstraße 12

info@theater-des-westens.de
http://www.theaterberlin.de/Theater-des-Westens
http://www.stage-entertainment.de

Le Théâtre de l'Ouest ("Theater des Westens") construit en 1896 est situé en plein cœur de BERLIN et fait partie des maisons théâtrales les plus renommées.

Sur la façade du théâtre, nous pouvons lire l'inscription suivante : "Hanc domum artis colendae causa condidit anno MDCCCLXXXXVI Bernhard Sehring" ("Cet établissement créé par Bernhard Sehring en 1896 pour les soins et l'appréciation des arts").

Des noms illustrent ont assuré la réputation internationale de cette institution porteuse d'une riche tradition en Allemagne, citons seulement Joséphine BAKER, Enrico CARUSO, Marlene DIETRICH et Hildegard KNEF.



Ce théâtre renommé donne lieu à de nombreuses scènes intérieures et extérieures dans l'Episode N° 41 (Saison 4) : "Hahmenkampf/ Le chant du coq" :







Douglas Parfümerie Gmbh
Kurfürstendamm 216

http://www.douglas.de/



Il y a plusieurs parfumerie DOUGLAS dans BERLIN, mais à cette adresse non loin de la pension vous trouverez certainement le parfum de SANDRA : "Dolce Vita" de Christian DIOR.




C'est dans l'Episode N° 49 (Saison 4) : "Mit Haut und Haaren / Allergie", que ce parfum donne lieu, pour mon goût personnel (lol), aux scènes les plus


- irrésistibles :




- hilarantes :





- et tendres à la fois ! :






Quand FELIX & SANDRA se mettent dans tous leurs états (mord de rires),
c'est tout simplement du pur bonheur !



Evangelische Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (Eglise du Souvenir)
Kirchengemeinde
Lietzenburger Straße 39

info@gedaechtniskirche-berlin.de
http://www.gedaechtniskirche-berlin.de

Gedächtniskirche ou Eglise du Souvenir de l'Empereur Guillaume est le centre symbolique de BERLIN-OUEST, un mémorial pacifiste dédié à la paix et à la réconciliation.

Après les bombardements alliés de la Seconde Guerre mondiale, le beffroi original du côté ouest, bien que transformé en ruine, est resté debout et est encore appelé avec insistance la "dent creuse" car il s'agit réellement d'une coque vide.

Immédiatement repérable, dressé sur Breitscheidplatz à l'orée du quartier commercial animé qui englobe la Tauentzienstraße et le Ku'damm, il s'agit du seul bâtiment de cette place épargné par le bombardement et conservé délibérément en partie comme ruine.

Construite en style néo-roman par Franz Schwechten, entre 1891-1895, en souvenir de l'Empereur Guillaume I, le premier Empereur d'Allemagne (1861-1888), elle fut endommagée le 23 décembre 1943 puis presque entièrement détruite durant les raids aériens d'Avril 1945.

Le Gedenkhalle (Salle du Souvenir) présente une exposition de photographies de l'église et de ses alentours avant et après la guerre. Parmi les autres œuvres dignes d'intérêt, citons des objets de culte anciens et des mosaïques.

Derrière la tour (Glokenturn) abrite une boutique travaillant au profit du tiers-monde.

La nouvelle église surnommée le "poudrier" (9 h - 19 h), à côté est belle le soir, lorsque ses 20 000 blocs de verre bleu fabriqués à Chartres percent le ciel. Christ suspendant dans le chœur. Des concerts d'orgue pendant la messe y ont lieu le Samedi à 18 h.

Par ailleurs, cette église est visible à plusieurs reprises dans la série "Edel & Starck" et principalement dans l'Episode pilote de la série (Saison 1) : "Partner wider Willen / Associés malgré eux".



KaDeWe (Kaufhaus Des Westens)
Tauentzienstraße 21-24

info@kadewe.de
http://www.kadewe.de/




Plus que centenaire, KaDeWe (Kaufhaus Des Westens), conçu en 1905 sur l'initiative d'Adolf JANDORF et réalisé par l'architecte Johann Emil SCHAUDT, a ouvert ses portes le 27 mars 1907.

Sur 8 étages et 60 000 mètres carrés, cette entité du superlatif, cette enseigne de la démesure (avec 1 800 marques représentées), attire autant de Berlinois que de touristes, venus faire un brin de shopping dans ce concentré de mode et d'objets de designers.

Ce magasin est visible dans l'Episode N° 25 (Saison 2) : "Das Geschäft mit der Liebe / Le commerce de l'amour".



Sculpture "Berlin"
Tauentzienstraße

Située à mi-chemin le long de la "Tauentzienstraße", la sculpture intitulée "Berlin", qui exprime la "rupture", nature de la ville pendant la Guerre Froide.

Cette statue est visible à plusieurs reprises dans la série "Edel & Starck" et principalement dans l'Episode pilote de la série (Saison 1) : "Partner wider Willen / Associés malgré eux".



Hôtel BRANDENBURGER HOF
Eislebener Straße 14

info@brandenburger-hof.com
http://www.brandenburger-hof.com/




L'Hôtel BRANDENBURGER HOFF est sans aucun doute, un des plus beaux et luxueux hôtels de BERLIN.

Si ma bourse me le permettait, j'y passerais bien une nuit voire un week-end (lol).

Ce magnifique hôtel donne lieu à plusieurs scènes "mémorables" entre FELIX et cet imposteur dans l'Episode N° 28 (Saison 3) : "Der Glückspilz / L'habit fait le moine".

La scène du "Truffé paté" est tout simplement un vrai délice ! (lol) :






PLAN DES LIEUX




Café EINSTEIN STAMMHAUS
Kurfürstenstraße 58

contact@cafeeinstein.com
http://www.cafeeinstein.com





Quand on parle des classiques de BERLIN, on parle forcément du Café EINSTEIN STAMMHAUS.

Il est unique pour l´excellente qualité de ses produits, notamment le café et les Berlinois se sentent chez eux quand ils sont au Café EINSTEIN STAMMHAUS.





Pour les touristes aussi, il est l´un des endroits préférés et les plus visiter, parce que l´environnement dans lequel on entre est chaleureux et merveilleux.




L´arôme du café invite les gens à venir s´asseoir.

Les tables et chaises sont confortables et maintiennent un style élégant, où vous pouvez vous décontracter tout en lisant les journaux quotidiens et les magazines.



Après la Seconde Guerre mondiale, le Café EINSTEIN STAMMHAUS était dans BERLIN OUEST où il a été fréquenté par des intellectuels et des gens très cultivés.

Mais dès que le mur s’est effondré, il s’est ouvert sur l´Avenue Unter den Linden, le boulevard principal de la ville.

Depuis, il sert tous les politiques parlementaires et les touristes qui se balladent dans BERLIN.

Les plats spéciaux sont extraordinaires et savoureusement préparés, parfait pour profiter d´un après-midi d´hiver.



Un livre en Allemand [Cliquez-ici] écrit par Kirstin Buchinger est d’ailleurs dédié à ce Café :

"Café Einstein Stammhaus : Die Geschichte des Berliner Kaffeehauses" (L’histoire de la Maison du café Berlinoise, en Français).




C’est dans le Café EINSTEIN STAMMHAUS que FELIX tombe amoureux de sa cliente Nora WIETKE ;-)

Le gâteau qu’il commande s’appelle un Strudel.

Le Strudel est une spécialité pâtissière d'Europe centrale (principalement Allemagne, Autriche et Hongrie) dont voici la recette ici.

Il s'agit d'une pâtisserie composée de plusieurs couches de pâte filo beurrées au pinceau qui entourent une garniture pour former un cylindre qui sera doré au four.

La garniture se compose généralement d'un mélange de pommes hachées accompagnées de fruits sec (raisins secs, amandes, etc.) comme pour l'Apfelstrudel (Strudel aux pommes). Parfois il est garni d'une base de fromage blanc.

Il peut également être accompagné de crème chantilly ou de crème fraîche.

Il y a également le Kirschenstrudel, à base de cerises au lieu de pommes.

Ce Café Berlinois très réputé donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 31 (Saison 3) : "Die Hexen von Berlin / Envoûtement" :






PLAN DES LIEUX




Viktoria-Luise-Platz



Viktoria-Luise-Platz, du nom de la fille de l'empereur Guillaume II, a été construite par l'inspecteur du jardin impérial, Fritz ENCKE, à l'intersection de la Winterfeldstraße et la Motzstraße.



Le 8 Juin 1900, la place a été officiellement modifiée pour la propriété publique. Bien qu'elle se trouvait seule au premier abord, la place était destinée à devenir le centre d'une zone prévue pour la classe moyenne supérieure. Elle fut bientôt entouré de magnifiques bâtiments, dont seulement quelques-uns encore sont présents aujourd'hui.

La maison "Lette Verein" (Cliquez-ici) fondée en tant que collège de l'économie domestique pour les filles de la classe moyenne supérieure, se trouve sur le côté nord de la place. La "Lette Verein" est maintenant une école professionnelle de la photographie, graphisme et design de mode.



La place est aujourd'hui entourée de cafés et de restaurants et notamment le POTEMKIN (Resto russe) & le MONTEVIDEO (Café).





Restaurant POTEMKIN
Viktoria-Luise-Platz 5

http://www.potemkin-restaurant.de





Café MONTEVIDEO
Viktoria-Luise-Platz 6





Ce magnifique havre de paix donnent lieu à plusieurs scènes de la série "Edel & Starck" :

- Saison 2 - Episode N° 21 : "Alleinsein ist schön / Vivre seul c'est merveilleux" :




- Saison 4 - Episode N° 47 : "Die Leiden des Felix E. / Peines d'amour perdues".




C'est sur cette place que FELIX envoie sa lettre d'amour à SANDRA :









PLAN DES LIEUX




Rathaus Schöneberg
John-F.-Kennedy Platz


Le Rathaus Schöneberg (Hôtel de ville de Schöneberg) fut construit de 1911 à 1914 par les architectes Peter Jürgensen et Jürgen Bachmann, alors que la ville de SCHÖNEBERG était indépendante de BERLIN.
En 1920, lors de son intégration à la capitale allemande devint le siège des institutions du district de SCHÖNEBERG.

Durant la partition de ville de 1948 à 1990, le Rathaus Schöneberg fut le siège de la municipalité de BERLIN-OUEST, alors que la municipalité communiste de BERLIN-EST occupait les locaux de l'Hotel de ville central de Rotes Rathaus situé dans le district de Mitte en secteur soviétique.

C'est sur la place située devant l'édifice (actuelle Kennedyplatz) que le président des États-Unis John Kennedy, prononça son fameux discours : "Ich bin ein Berliner".

Depuis la réunification de la ville, celui-ci accueille la municipalité du 7è arrondissement administratif (Bezirk) de BERLIN : Tempelhof-Schöneberg.



Cabinet du psychologue "muet"
Am Räthaus / Badensche Straße





Le Cabinet du psychologue "muet" se trouve sur la rue Am Räthaus adjacente au Rathaus Schöneberg (Hôtel de ville de Schöneberg).





Sur cette photo, on reconnaît très bien l’immeuble où est garé le camion de déménagement ainsi que la cabine téléphonique jaune au coin des rues Am Räthaus / Badensche Straße.



La Am Räthaus donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 8 (Saison 1) : "Mantel des Schweigens / Le manteau du silence" :






Restaurant MANGIA e BEVI
Wartburgstraße 8 / Eisenacher



Restaurant italien très sympatique qui donne lieu à ces différentes scènes dans l'Episode N° 48 (Saison 4) : "Liebespoker / poker amoureux".

Nous devinons d'ailleurs le restaurant en arrière-plan dans la 2ème capture vidéo :







PLAN DES LIEUX




Evangelische Apostel Paulus-Kirchengemeinde
Klixstraße 2 / Apostel-Paulus Straße /
Akazienstraße / Grunelwaldstraße




L’Eglise Apostel-Paulus (Evangelische Apostel Paulus-Kirchengemeinde, en Allemand) est située entre les rues Klixstraße 2 / Apostel-Paulus Straße / Akazienstraße et Grunelwaldstraße dans le quartier de Schöneberg.





Les graffiti du jeune homme
Volbergstraße 98

Les graffiti que le jeune homme doit nettoyer se situent dans la rue Volbergstraße au niveau du N°98.

On aperçoit d’ailleurs tout au bout de cette rue, une partie de l’Eglise Apostel-Paulus.

L’Eglise Apostel Paulus et la Volbergstraße donnent lieu à ces scènes dans l'Episode N° 10 (Saison 1) : "Hokus, Pokus, Exitus / Superstitions" :






Magasin bio "ÄHRENSACHE"
Apostel-Paulus-Straße 40

FELIX & SANDRA passent devant le magasin bio "ÄHRENSACHE" situé Apostel-Paulus-Straße 40 après avoir déjeuné avec CHRISTOPHE (l’ami d’enfance de FELIX) et discuté de son affaire d’harcèlement sexuel.

Le magasin bio "ÄHRENSACHE" donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 12 (Saison 1) : "Ein Freund, ein guter Freund / Un ami, un vrai":





PLAN DES LIEUX




SUD-OUEST
(Hors Plan de la Ville)


Berlin Sud-Ouest Hors-Plan de la Ville



Berliner Golf Club Gatow e.V.
Sparnecker Weg 100 / Kladower Damm 182-288

golfclub.gatow@t-online.de
http://www.golfclubgatow.de




Situé au Sud-Ouest de BERLIN (Hors-Plan de la ville), le Berliner Golf Club Gatow e.V. est sans aucun doute un des terrains de golf les plus beaux en Europe.




Pas étonnant, qu'il donne lieu à plusieurs scènes de l'Episode N° 47 (Saison 4) : "Die Leiden des Felix E. / Peines d'amour perdues" :








PLAN DES LIEUX




Grand Lac Wannsee (Großer Wannsee)



Wannsee est un quartier de BERLIN, faisant partie de l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf, isolé sur une île entre trois lacs, le grand et le petit lac Wannsee, le lac Griebnitz et le canal de Griebnitz.


Le grand lac Wannsee (Großer Wannsee) est un lieu de repos, de promenade et de baignade très étendu et dont le bâtiment des bains construit dans les années 1920-1930 sur les plans de l'architecte Richard ERMISCH est classé monument historique.

Longtemps avant la construction du mur de Berlin, c'est là que les Berlinois allaient déjà passer leurs après-midis ensoleillées (il était très connu pour sa zone naturiste) et lorsque BERLIN-OUEST fut enclavée dans la RDA, il devint l'une des rares zones récréatives.

En outre, ce lac sert de lieu de passage pour la navigation fluviale car il relie BERLIN à POTSDAM, WERDER et TEGEL par la rivière Havel et le canal de Griebnitz.

C'est au bord du petit lac Wannsee que l'écrivain Heinrich von Kleist s'est suicidé d'une balle de pistolet après avoir tué (à sa demande) Henriette Vogel en novembre 1811.

L'endroit reste associé à la maccabre Conférence de Wannsee qui s'y est tenue le 20 janvier 1942 au cours de laquelle Reinhard Heydrich révéla à des cadres de la SS et du parti nazi les plans arrêtés pour l'extermination programmée de façon industrielle des juifs d'Europe. :-(



Cet endroit donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 39 (Saison 3) : "Aussteigen für Anfänger / Larguez les amarres !"














PLAN DES LIEUX




BAUSTOFFE (Magasin de Bricolage)


ROLLER BERLIN-STEGLITZ
Am Stichkanal 1-11

http://www.roller.de/kontak
http://www.roller.de

ROLLER, fondé en 1969, est un magasin de meubles discount  allemand (ou discounter  de  meubles) (Möbel-Discounter, en Allemand).

Le magasin ROLLER BERLIN-STEGLITZ est situé dans l’arrondissement de Steglitz-Zehlendorf et dans le quartier de Steglitz.


On reconnaît très bien la façade du magasin sur les captures d’écran ci-dessous dans l'Episode N° 27 (Saison 3) : "Do It Yourself / Homme à tout faire" :





OBI BERLIN-STEGLITZ
Goerzallee 189-223

berlin-steglitz@obi.de
http://www.obi.de/de/markets/maerkte/Berlin-Steglitz

OBI, fondé en 1970, est une des plus grandes sociétés et chaîne de bricolage allemandes avec 561 sites dans 13 pays (dont 340 en Allemagne).
C’est le "LEROY MERLIN" allemand ;-).

Le magasin OBIFELIX, SANDRA & OTTO achètent les prises électriques, les tournevis, la peinture etc... pour le cabinet se situe en face le magasin ROLLER.



On devine d’ailleurs, le logo OBI sur la façade du magasin sur la 1ère capture d'écran ci-dessous.

Le magasin OBI BERLIN-STEGLITZ donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 27 (Saison 3) : "Do It Yourself / Homme à tout faire" :







PLAN DES LIEUX




Herrenhaus Correns ou Siemens-Villa
Calandrellistraße 1 bis 9 / Au coin de Gärtnerstraße 25 bis 32


Herrenhaus Correns ou Siemens-Villa située dans l’arrondissement de Steglitz-Zehlendorf et dans le quartier de Lankwitz a été contruite entre 1913 à 1916 par les architectes Fritz Freymüller et Albert Denzel pour le directeur Friedrich Christian Correns.

En 1925, elle a été vendue à la Famille SIEMENS qui est restée en sa possession jusqu’en 1937.

De 1941 à 1976, la villa était la Bibliothèque Nationale Allemande pour les pays ibéro-américains.

En 2010, la villa a été le siège des Archives Musicales de la Bibliothèque Nationale Allemande.

Le jardin de la villa a probablement été conçu par l’architecte berlinois Carl Riemann. Le jardin et le bâtiment sont classés et ouverts au public.
Un pavillon de jardin initialement conçu comme pavillon de thé a été utilisé ensuite comme kiosque à musique et préservé.



C’est dans la SIEMENS-VILLA que se déroule le bal des avocats dans l'Episode N° 13 (Saison 1) : "Das Gericht tanzt / Le Tribunal s'amuse":







PLAN DES LIEUX




CENTRE NORD-OUEST
(inclus dans Plan de la Ville)


Berlin Centre Nord-Ouest



Au Nord de la "POTSDAMER PLATZ"



Magic Mountain (Mur d'Escalade)
Böttgerstraße 20-26

info@magicmountain.de
http://magicmountain.de/





Avis aux amateurs d'escalade : vous aurez de nombreux murs à monter avant d'arriver à votre but !

Cet endroit donne lieu à une des scènes les plus drôles dans l'Episode N° 24 (Saison 2) : "Der Berg ruft / L'ivresse des sommets".



Voir SANDRA clouée comme un "hanneton" à ce mur d'escalade c'est juste à mourir de rires ! (lol). C'est sur que devant une "Spider Woman", elle ne fait pas le poids (lol) :






Beamtentor des AEG Geländes
Brunnenstraße 111

Le "Beamtentor des AEG Geländes" est conçu à l'origine par l'architecte Paul Tropp et en 1896/1897 par Franz Schwechten sous la forme actuelle. Il a été construit pour les fonctionnaires et les visiteurs de l'A.E.G.

Entre les deux tours latérales, des pinacles rappellent une église gothique en briques.

Le long de l'arc de la porte principale on peut y lire : "Allgemeine Electricitäts Gesellschaft " (AEG) qui se traduit par "Société Electrique Générale Allemande" .

Le Beamtentor a souvent été utilisé comme le centre de diverses manifestations.

Aujourd'hui, le monument commémore l'ancienne porte d'emplacement d'importance historique de l'industrie électrique à BERLIN.

Cet endroit est visible dans l'Episode N° 28 (Saison 3) : "Der Glückspilz / L'habit fait le moine".


PLAN DES LIEUX




Gedenkstätte Berliner Mauer (Mémorial du Mur de Berlin)
Bernauerstraße 111

http://www.berliner-mauer-dokumentationszentrum.de

Le Gedenkstätte Berliner Mauer (Mémorial du Mur de Berlin) est probablement le mémorial le plus poignant sur le Mur à BERLIN. Ce pan précis du Mur, dans le quartier de Wedding est, avec sa mélancolie, le plus authentique, en partie parce qu'il n'a jamais été égayé par des peintures bariolées et parce que le quartier tout autour conserve encore quelque chose de cette atmosphère de "no man's land" désolée et grise qui fut celle de la ville alors divisée.

De nos jours, des pans encore debout du Mur de Berlin peuvent  être  aperçus sur trois sites principaux : près du Martin Gropius Bau Museum  non loin de Potsdamer Platz,  le long  de la  Mühlenstraße,  comme galerie  en plein air "East-Side Gallery" et à cet endroit de la Bernauerstraße.

Le monument, inauguré le 13 août 1998, consiste en un pan de 70 mètres du mur.

Le Mur de Berlin, nommé à l'époque de la RDA "mur de protection anti-fasciste" (Antifaschistischer Schutzwall), a été élevé le 13 août 1961, séparant BERLIN pendant 23 ans. Le gouvernement Est-allemand, sous la direction de Walter Ulbricht, prétendit que le mur était conçu pour protéger les citoyens de RDA contre l'agression de l'Ouest. Fait de plaques de béton et d'une hauteur de 4 mètres, la longueur du Mur à BERLIN-EST était de 43 kms, et des barbelés furent installés le long de 112 kms de territoire de RDA autour des trois secteurs de l'ouest. La longueur totale combinée du mur et des barbelés était de 155 kms.

Le site comprend un centre de documentation en face d'un pan du Mur original, des vestiges du Mur lui-même, qui peuvent être observés depuis un petit parc, une installation artistique et une petite chapelle - la Versöhnungskapelle (Chapelle de la Réconciliation) - L'entrée est gratuite et c'est une excellente façon d'acquérir une vue d'ensemble sur le Mur, depuis les événements historiques qui conduisirent à Août 1961 jusqu'à la reconstitution du "no man's land", terrain séparant les deux côtés du Mur où près de 200 citoyens de la RDA perdirent la vie en essayant de passer à l'ouest. La reconstitution présente le décor complet des miradors, gardes, barbelés, chiens policiers et mines qui firent du Mur le terrifiant symbole de l'oppression durant la guerre froide. De nombreux témoignages et récits de tentatives d'évasion (près de 5 000 au total) sont répertoriés et peuvent être consultés au Museum Haus de Checkpoint Charlie (Cf. ci-dessous).



Station Stettiner Bahnhoff (Ancienne Nordbahnhoff) (Le terrain vague)
Au coin des Rues Am Nordbahnhoff & Julie-Wolfthorm-Straße





Stettiner Bahnhoff, est l'ancienne Gare du Nord (Nordbahnoff, en Allemand).




Cette ancienne station aujourd'hui à l'abandon, est située au   coin   des  rues    Am   Nordbahnhoff    & Julie-Wolfthorm-Straße.




Le terrain vague où FELIX récupère sa voiture apparamment existe toujours.

Ce terrain vague devant la Stettiner Bahnhoff (dont on reconnait le toit sur les captures d'écran ci-dessous) donne lieu à ces scènes dans l'Episode pilote de la série (Saison 1) : "Partner wider Willen / Associés malgré eux" :







PLAN DES LIEUX




Kunstfabrik SCHLOT (Jazz Club)
Edisonhöfe - Chausseestraße 18
Accès par / Zugang über Schlegelstraße 26

info@kunstfabrik-schlot.de
http://www.kunstfabrik-schlot.de






Le SCHOLT est un Jazz Club et cabaret situé sur la Chausseestraße dans le quartier de Mitte :





Ce Jazz Club donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 11 (Saison 1) : "Alter vor Schönheit / Trop belle pour toi":






Weinbar RUTZ (Bar à vins)
Chausseestraße 8

http://www.weinbar-rutz.de/contact
http://www.weinbar-rutz.de/




Le Weinbar RUZT*, le plaisir sur deux étages :

Au rez-de-chaussée le bar à vin raffiné, au premier étage le restaurant - voici comment se présente cet établissement distingué d4une étoile* Michelin, qui crée une cuisine créative et méditerranéenne.

En été, la terrasse idyllique, avec ses pieds de vigne, ses potagers et ses herbes aromatiques, compte parmi les plus beaux lieux de BERLIN.



C’est dans le Weinbar RUZT* que FELIX dîne avec sa cliente pendant que SANDRA s’occupe du petit Benjamin qui n’arrive pas à dormir dans l'Episode N° 5 (Saison 1) : "Das Kuckucksei / Deux avocats et un couffin" :






PLAN DES LIEUX




Hamburger Banhoff
Museum für Gegenwart (Musée d'Art Comtemporain)
Invalidenstraße 50-51

hbf@smb.spk-berlin.de
http://www.hamburgerbahnhof.de


La Hamburger Bahnhof est une ancienne gare de BERLIN. Elle se trouve sur la Invalidenstraße dans le quartier de Moabit. Aujourd'hui, elle abrite le Museum für Gegenwart, musée d'art contemporain.

La gare

La gare a été construite en par Friedrich Neuhaus en 1846/47 comme point de départ de la ligne de chemin de fer vers HAMBOURG. Le bâtiment n'est plus utilisé comme gare depuis 1884, lorsque fut construite la gare de LEHRTE, qui se trouvait à seulement 400 mètres au sud-ouest de l'actuelle Berlin Hauptbahnhof.

Le musée

Très endommagé au cours de la seconde Guerre mondiale, le bâtiment a trouvé une nouvelle utilisation en 1996 avec la création du Museum für Gegenwart, qui présente des oeuvres modernes et contemporaines de, par exemple, Joseph Beuys, Anselm Kiefer, Roy Lichtenstein, Richard Long, Andy Warhol et Cy Twombly.

Entre 2004 et 2010, le Museum für Gegenwart a exposé une partie de la collection d'art de Friedrich Christian Flick.



Hauptbahnhof / Zentralbahnhof (La Gare Centrale futuriste de Berlin)
Europaplatz 1

http://www.hbf-berlin.de/

Berlin Hauptbahnhof (Gare Centrale de BERLIN) est la principale gare de BERLIN en Allemagne et la plus importante d'Europe par la taille.

Construite d'après les plans de l'architecte Meinhard von Gerkan, elle fut inaugurée le 26 mai 2006 après plus de 11 années de travaux. Située au cœur de BERLIN, près du Bundestag (Cf. ci-dessous), la gare est construite sur l'ancien site de la Lehrter Bahnhof.

Tous les trains grandes lignes traversant BERLIN ou y arrivant y passent. Environ 1 800 trains y transitent quotidiennement, et 350 000 passagers peuvent y emprunter 54 escaliers roulants et 34 ascenseurs. Les deux tours de 46 mètres sont équipées de six ascenseurs panoramiques.

Cette gare futuriste près de la Spree est visible dans l'Episode N° 40 (Saison 4) : "Die Venusfalle / Le Piège de Vénus".



Hôpital Universitaire de la Charité
Charitéplatz 1

http://www.charite.de/





L’Hôpital    Universitaire   de      la      Charité    (Charité-Universitätsmedizin Berlin, en Allemand) est l’un des plus grands hôpitaux d'Europe situé dans le quartier de Mitte.





C’est dans cet hôpital qu’exerce CHRISTOPHE (l’ami d’enfance de FELIX).


La capture d’écran ci-dessous que l’on aperçoit dans l'Episode N° 3 (Saison 1) : "Das Soufflé der Götter / Le Soufflé Divin" quand SANDRA rend visite à cet homme malade sur le point de mourir et qui souhaite être plastinié se situe sur la Luisenstraße au niveau du N° 60 :





PLAN DES LIEUX




Restaurant - Brasserie Ganymed
Schiffbauerdamm 5

http://www.ganymed-brasserie.de/


Ganymed, la brasserie Parisienne à BERLIN. Expérience de savoir-vivre, une cuisine française fraîche et le charme authentique d'une brasserie sur la rive du fleuve Spree.




Profitez des Tartes Flambées de l'Alsace, cassoulet, steak tartare, homard et huîtres, escargots.

La sélection des vins assure le bon goût de la tables : grands crus et grand assortiment de champagne.




Ce restaurant donne lieu à une des scènes entre FELIX & BRITTA (son amour de jeunesse) dans l'Episode N° 4 (Saison 1) : "Ein ganz normaler Stier / Amour de jeunesse" :







PLAN DES LIEUX




Chancellerie fédérale de Berlin
Platz der Republik

La Chancellerie fédérale (Bundeskanzleramt, en Allemand) située dans le quartier Nord de Tiergarten est le bâtiment qui accueille depuis 2001 le bureau du Chancelier fédéral d'Allemagne et de ses services à BERLIN.

Le bâtiment est l'œuvre commune des architectes berlinois Axel Schultes et Charlotte Frank, se trouve intégré au "ruban fédéral" (Band des Bundes), quartier gouvernemental situé dans le coude de la Spree. Il fut érigé dans le cadre du transfert du gouvernement de BONN à BERLIN et inauguré en 2001.

Très vite les guides touristiques et les journalistes surnommèrent en termes ironiques le nouvel édifice : les "toilettes pour éléphants" (Elefantenklo), le "Kohllosseum" (en référence à Helmut Kohl, même si ce dernier n'y résida jamais), la "machine à laver" (Waschmaschine) sous toutes ses déclinaisons : Bundeswaschmaschine ("machine à laver fédérale") ou encore Kanzlerwaschmaschine ("machine à laver du chancelier").



Statue Sowjetisches Ehrenmal
Parc de Tiergarten (Großer Tiergarten Park)
(En face la Platz der Republik)

Le Sowjetisches Ehrenmal ou Mémorial soviétique du Tiergarten inauguré en Novembre 1945, est un monument de Lew Kerbel, Vladimir Zigal, et Nikolai Sergijewski situé juste à l'ouest de la Porte de Brandebourg en bordure du Tiergarten. Il fut érigé avec le soutien des forces alliées par le commandement des forces armées soviétiques dans le secteur britannique de BERLIN divisé, avec des gardes soviétiques liés aux forces d'occupation du secteur soviétique jusqu'au départ des troupes russes en 1993. Les monuments sont entretenus de nos jours selon les termes du traité de Réunification.

Tout comme le plus grand Mémorial soviétique de Treptower Park et encore un troisième situé à Pankow, ces monuments commémorent le rôle central des soldats de l'armée soviétique qui se battirent et tombèrent durant les cruels derniers jours de la bataille de BERLIN, juste avant la mort d'Hitler le 30 Avril 1945 et la capitulation finale de l'Allemagne le 8 mai, célébré aujourd'hui comme le Jour de la Victoire en Europe, (VE-day dans les pays anglo-saxons), jour de commémoration de l'armistice du 8 mai 1945 en France. Le soldat de l'Armée rouge brandissant le drapeau au marteau et à la faucille sur le Reichstag photographié par Khadley devint l'icône de la reddition de l'Allemagne nazie et de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Le monument, une colonnade en demi-cercle concave reliant six arches, dont on prétend qu'il fut construit avec les blocs de marbre rouge et de granit récupérés des ruines de la Neue Reichskanzlei de Hitler (Nouvelle Chancellerie du Reich) sur la Wilhemstraße, est flanqué de pièces d'artillerie de l'Armée rouge et de deux tanks T-34. La statue en bronze d'un soldat triomphant de l'Armée rouge se dresse sur le pylône central.

Le souvenir individuel des soldats honorés comme héros de l'Union soviétique est préservé de l'oubli par l'inscription de leurs noms sur les piliers et sur les sarcophages de pierre situés de chaque côté de l'escalier principal. L'inscription en cyrillique sous la statue des soldats se traduit ainsi : "Gloire éternelle aux héros tombés lors de la bataille contre les occupants allemands fascistes pour la liberté et l'indépendance de l'Union soviétique".

La statue est visible dans l'Episode N° 23 (Saison 2) : "Wann ist ein Mann ein Mann ? / Un homme un vrai".



Reichstag Bundestag
(A côté de la Platz der Republik)


Certainement le monument le plus symbolique de BERLIN avec la Porte de Brandebourg, le Reichstag a connu toutes les péripéties du XXe siècle, pour ne remplir que 40 ans durant sa fonction de siège du Parlement allemand.



Paul Wallot est désigné pour dessiner les plans de l'édifice, dont la construction s'étala sur dix ans (1884-1894), durant lesquels le projet suscita de nombreuses réticences, notamment de la part de l'empereur Guillaume II, craignant que le Reichstag ne surclasse le Château de Berlin.

De style néo-renaissance, le bâtiment déploie une pompe caratéristique de l'architecture wilhelmienne : 137 mètres de long pour 97 mètres de large. Symbole d'une Allemagne unifiée, le Reichstag est décoré des blasons de chacun des royaumes et duchés composant l'Empire. Avant l'incendie de 1933 perpétré par les nazis, le Reichstag était coiffé d'une imposante coupole culminant à 72 mètres.

C'est en 1916 qu'est ajoutée la dédicace "Dem Deutschen Volke" (Le Peuple Allemand) sur le fronton du Reichstag. Lors de la chute de Berlin en 1945, le Reichstag transformé en camp retranché par les dernières unités allemandes, est pris d'assaut par les troupes soviètiques.

Au soir du 30 Avril 1945, le drapeau rouge est hissé au sommet du Reichstag, calciné et criblé de balles.

Sa reconstruction est décidée en 1957 pour s'achever dans un premier temps en 1972 : les travaux auront coûté 120 millions de DM. Après la réunification et la désignation de BERLIN comme nouvelle capitale, le Reichstag est modernisé pour accueillir à nouveau le Parlement de la République fédérale, le Bundestag. Les travaux confiés à l'architecte britannique Sir Norman Foster permettent au Reichstag de retrouver sa coupole, mais sous une forme contemporaine.

Le Reichstag est visible dans de nombreux épisodes de la série "Edel & Starck".



Porte de Brandebourg
Pariser Platz

La porte de Brandebourg (Brandenburger Tor, en Allemand) se situe à l'entrée ouest de l'ancien BERLIN et est un symbole de la ville. Elle fut érigée par Carl Gotthard Langhans (1732-1808) pour le roi prussien Frédéric-Guillaume II de Prusse (1744-1797).

Elle fut construite de 1788 à 1791 en style néoclassique.

Elle rappelle le Propylée de l'Acropole d'Athènes.

La porte termine l'avenue Unter den Linden à l'Ouest et remplace une porte précédente qui y avait été construite en 1734. Elle fait 26 mètres de haut, 65,5 mètres de large et a une profondeur de 11 mètres. Elle comprend cinq passages et deux maisonnettes. Jusqu'à ce que le Kaiser fut déposé, celui-ci était le seul à pouvoir passer avec son véhicule sous le passage central.

En 1793, elle est couronnée du quadrige de Johan Gottfried Schadow (1764-1850) figurant la déesse de la Victoire sur un char tiré par quatre chevaux.

Cette statue a été réalisée en cuivre. En 1806, elle est emportée par Napoléon qui veut l'installer à Paris. Après la chute du Premier Empire, le quadrige retourne à BERLIN, où il est restauré et agrémenté d'un nouveau symbole de pouvoir (l'aigle prussien). Après la Seconde Guerre mondiale, on fit poser une copie en plâtre. En effet, lors de la bataille de BERLIN, des soldats allemands s'étaient réfugiés derrière le quadrige d'où ils tiraient et la statue fut gravement endommagée. Seuls deux chevaux échappèrent à l'attaque.

Le 21 septembre 1956, le magistrat de la ville de BERLIN décida de reconstruire l'unique ancienne porte de la ville encore debout. Le 14 décembre 1957, la rénovation fut terminée.

Lors de la partition de la ville, la porte de Brandebourg se retrouve dans la Zone est. Avec la construction du mur de Berlin, le 13 août 1961, celle-ci se retrouve au milieu du "No Man's Land" gardé par les soldats de RDA et ne peut donc plus être traversée ni à l'est ni à l'ouest. Seuls les frontaliers de BERLIN-EST peuvent passer devant. Durant la séparation, l'aigle qui trône en haut de la porte fut retiré. Il retrouva sa place lors de la réunification.

Tous les événements importants de l'histoire de BERLIN sont liés à la porte de Brandebourg comme symbole de la ville mais aussi de l'État. Ainsi, c'est sous la pression de plus de 100 000 personnes que 28 ans après sa construction, le mur fut enfin rouvert au niveau de la porte le 22 décembre 1989.

La porte de Brandebourg est représentée sur les pièces allemandes de 10, 20 et 50 centimes d'euros comme symbole de l'unité retrouvée.

Le 3 octobre 2002, la porte de Brandebourg a été enfin dévoilée lors de joyeuses festivités après 22 mois de rénovation. La porte avait été auparavant longtemps négligée et endommagée lors des festivités du Nouvel an où de nombreuses personnes montaient sur celle-ci.

La porte de Brandebourg est visible dans de nombreux épisodes de la série "Edel & Starck".



Avenue UNTER DEN LINDEN

L'avenue Unter den Linden ("sous les tilleuls") s'étend de la Pariser Platz (côté est de la porte de Brandebourg) sur 1,5 km en direction de l'ouest jusqu'à Schlossbrücke. Cet important axe routier au centre de BERLIN relie de nombreuses institutions ainsi qu'un nombre important de curiosités berlinoises.

Au XVIe siècle, cet axe n'était encore qu'un vulgaire chemin de terre battue qui fut tracé en 1573 sur ordre du prince-électeur Johann Georg. Il reliait alors le Berliner Stadtschloss au Tiergarten.

Après la guerre de Trente Ans, alors que l'Allemagne souffrait des suites de la guerre et que aussi bien le Château que le Tiergarten étaient dévastés, Frédéric-Guillaume commença à tracer de nouvelles allées et à planter de nouveaux jardins. Il envoya ses architectes et jardiniers à travers l'Europe pour recueillir de nouvelles idées et reconstruire le centre de BERLIN.

Par la suite, l'allée a été construite dans un style hollandais selon les plans du prince Johann Moritz et le chemin de chasse devait se transformer en une impressionnante galerie comportant 1000 noyers et 1000 tilleuls.

La Colonne de la Victoire fut placée sur cette prolongation (qui ne porte pas le nom d' Unter den Linden mais de Straße des 17. Juni), anciennement située en face du Reichstag.

Cette très belle avenue donne lieu à la plus belle scène de fin clôturant la série "Edel & Starck" dans l'Episode N° 52 (Saison 4) : "Das jüngste Gericht - Teil 2 / Le jugement dernier - Partie 2" :




Cet endroit se situe sur l'Avenue UNTER DEN LINDEN à l'Ouest
avant Friedrichstraße ;-)



PLAN DES LIEUX





Alte Bibliothek

L'Ancienne Bibliothèque (Alte Bibliothek) de BERLIN se trouve sur la Bebelplatz, à proximité à l'Est de l'avenue Unter den Linden .

La façade incurvée de l'Ancienne Bibliothèque royale (1780), de facture clairement baroque, lui vaut le surnom de "Kommode". Elle constitue sans nul doute l'édifice le plus intéressant de la place.

Élevée à l'emplacement prévu pour l'Académie des Sciences d'après les plans de Georg Christian Unger, elle est aujourd'hui occupée par l'université Humboldt comme l'Ancien Palais (Altes Palais) situé dans son prolongement.

De style néoclassique, (1834 et 1837), l'Ancien Palais servit de résidence royale à Guillaume Ier.



Bebelplatz





La Bebelplatz (anciennement Opernplatz) est située sur le côté sud de l'avenue Unter den Linden, l'un des axes principaux est-ouest dans le centre de la ville. Elle est délimitée à l'est par l'Opéra d'État (d'où son nom d'avant-guerre),






à l'ouest par des bâtiments de l'Université Humboldt,



et au sud par la Cathédrale Saint-Hedwig, la plus ancienne église catholique romaine de BERLIN.

Cet ensemble trouve son origine dans un plan urbanistique entrepris sous le règne de Frédéric II de Prusse. Le "Forum Fridericianum" devait conférer à la monarchie prussienne un rayonnement artistique et scientifique à l'échelle européenne sans précédent. Un opéra, une académie des sciences, un château étaient projetés. Ce rêve de grandeur a cependant pâti des mauvaises finances du roi de Prusse grevées par les guerres, et des aménagements successifs qui ont déséquilibré l'ensemble. Seul l'opéra fut construit selon les plans initiaux.

La Bebelplatz est surtout connue comme le site de l'autodafé des livres qui s'est déroulée le 10 Mai 1933 par les membres de la SA et des groupes de jeunes nazis, sur l'instigation du ministre de la propagande, Joseph Goebbels.
Ce jour-là, des étudiants brûlèrent 20 000 livres «non allemands» pris dans les bibliothèques et les librairies. Les étudiants firent la chaîne pour jeter les livres dans les flammes, dans les hourras, pendant qu'un condisciple déclamait les noms des auteurs concernés. Après Karl Marx et Karl Kautsky, vinrent les noms de 19 écrivains parmi lesquels entre autres, Bertolt Brecht, Alfred Döblin, Lion Feuchtwanger, Sigmund Freud, Erich Kästner, Heinrich Mann, Carl von Ossietzky, Erich Maria Remarque, Kurt Tucholsky, Franz Werfel, Arnold Zweig et Stefan Zweig. À minuit, Goebbels arriva et prononça un discours sur l'émergence d'un monde nouveau.

Aujourd'hui, la Bibliothèque engloutie (Versunkene Bibliothek) de l'artiste Micha Ullman rappelle l'événement. Sous une plaque de verre posée sur le sol, les passants peuvent apercevoir une bibliothèque aux étagères vides. Un vers de Heine est gravé : "Dort, wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen" ("Là où on brûle les livres, on finit par brûler les hommes"). Les étudiants à l'Université Humboldt organisent chaque année une vente de livres sur la place pour rappeler l'événement.

Depuis 1947, la place porte le nom du socialiste allemand August Bebel (1840-1913), cofondateur du Parti Social-Démocrate d'Allemagne.

La Bebelplatz est visible dans de nombreux épisodes d'"Edel & Starck" et notamment dans l'Episode N° 5 (Saison 1) : "Das Kuckucksei / Deux avocats et un couffin".



Galeries Lafayette (Deutschland) GmbH
Französische Straße 23

http://www.galerieslafayette.de

Galeries Lafayette Berlin est l'un des deux magasins à cette enseigne établi à l'étranger ou hors de France métropolitaine (l'autre se trouve en Martinique).

Construit à l´angle de la Französische Straße et de la Friedrichstraße à quelques pas de l´avenue Unter den Linden, "Galeries Lafayette Berlin GmbH" accueille environ 100.000 visiteurs par semaine et présente sur ses 4 étages (9.200m² de surface de vente) le monde pailleté de la mode internationale dans l´impressionnant bâtiment de Jean Nouvel (architecte, entre autres, de l´Opéra de Lyon et de l´Institut du monde arabe à Paris).

Le "Lafayette Gourmet ", situé au sous-sol est réservé à la restauration et à l´art de la table. C'est un concept exclusif de l'enseigne. On y trouve une boulangerie, une épicerie, une poissonnerie, une boucherie-charcuterie, une cave à vins, une fromagerie … Toute la gastronomie française y est présente.

Le "Labo Mode" est un autre concept exclusif. C'est une surface de vente proposée aux jeunes créateurs Berlinois qui leur offre l´opportunité d´exposer et de vendre leurs créations dans un "vrai" magasin juste à coté des plus grandes marques. Le magasin a fêté en 2006 sa dixième année de présence continue dans la capitale allemande.



Chaussures JIMMY CHOO
Departmentstore Quartier 206
Friedrichstraße 71




http://www.jimmychoo.com




http://www.departmentstore-quartier206.com




Si vous souhaitez acheter la magnifique robe ou les chaussures de SANDRA dans l'Episode N° 30 (Saison 3) : "Der Spaltpilz / Zizanie", il faudra vous rendre au Departmentstore Quartier 206 sur la Frierichstraße (lol) :






FELIX, c'est sur, lui... à l'air d'apprécier (lol) :







Gendarmenmarkt



Le Gendarmenmarkt, ou Place du Marché des Gendarmes est l'une des plus belles places de la ville. Elle est entourée par le Konzerthaus (salle de concert) et les deux cathédrales réformées (française et allemande).



Au centre, se dresse une statue du célèbre poète Frédéric Schiller :

- La cathédrale allemande (Deutscher Dom, en Allemand) est au sud de la place. Elle a une structure pentagonale conçue par Martin Grünberg et fut construite en 1708 par Giovanni Simonetti. Elle fut modifiée par Carl von Gontard en 1785 par l'ajout de la tour avec dôme.
Elle héberge désormais un musée de l'histoire de l'Allemagne.

- Le Konzerthaus est le bâtiment le plus récent puisque construit en 1821 par Karl Friedrich Schinkel comme le Schauspielhaus sur les ruines du théâtre national détruit par un incendie en 1817. Il accueille en résidence le Berliner Sinfonie-Orchester.

- La cathédrale réformée française (Französischer Dom, en Allemand) fut construite par les exilés huguenots entre 1701 et 1705 d'après l'église détruite de Charenton près de Paris. La tour et les portiques dessinés par Carl von Gontard furent ajoutés en 1785. Elle possède une plateforme panoramique, un restaurant et un musée huguenot.

La place fut créée par Georg Christian Unger à la fin du XVIIe siècle sous le nom de Linden-Markt. Son nom actuel lui vient du régiment cuirassier de gens d'armes qui y fut déployé jusqu'en 1773.

Pendant la Seconde Guerre mondiale la plupart des immeubles furent détruits ou fortement endommagés mais reconstruits à l'identique ensuite.

Le Gendarmenmarkt donne lieu à ces scènes dans les épisodes suivants :


- Saison 1 - Episode N° 3 : "Das Soufflé der Götter / Le Soufflé Divin" :


  Très belle scène romantique !



- Saison 2 - Episode N° 15 : "Freund und Feind / Ami et ennemi" :


  FELIX dans les "chiottes" publics, ça vaut son pesant d'or (mdrrrrr) !




Fassbender & Rausch GmbH
Charlottenstraße 60 / Gendarmenmarkt

info@fassbender-rausch.de
http://www.fassbender-rausch.de




Fassbender & Rausch GmbH, un des meilleurs chocolatiers de BERLIN qui possède une boutique, un café et un restaurant, rien que ça !



Vous y trouverez certainement les pralines dont rafolent (lol) FELIX & SANDRA dans l'Episode N° 30 (Saison 3) : "Der Spaltpilz / Zizanie".

Ces pralines sont à l'origine d'une des scènes les plus "loufoques" de la série :





PLAN DES LIEUX





Chekpoint Charlie
Friedrichstraße / Zimmerstraße

Le Checkpoint Charlie se situe sur Friedrichstraße, à la frontière entre les quartiers Mitte (en secteur soviétique) et Kreuzberg (en secteur américain) et était réservé au passage des étrangers, des personnels diplomatiques et des échanges de prisonniers.

Après l'effondrement du Troisième Reich en 1945, l'Allemagne est devenue un pays occupé et coupé en deux : la zone Est sous occupation soviétique est devenue la RDA, tandis que la zone Ouest sous occupation britannique, française et américaine est devenue la RFA.

Les différents points de contrôle (checkpoint en anglais) établis entre les zones occidentales et orientales ont reçu les noms de code :

- Alpha : entre la RFA et la RDA, à Helmstedt,

- Bravo : entre la RDA et BERLIN-OUEST, à Dreilinden,

- Charlie : entre BERLIN-OUEST et BERLIN-EST.

Ils ont été maintenus pendant la guerre froide jusqu'à la chute du Mur de Berlin en 1989 (la réunification de l'Allemagne intervenant en 1990).

Ce point de passage a été illustré notamment par des romanciers qui traitaient de l'espionnage comme John le Carré.

Chekpoint Charlie est visible dans de nombreux épisodes d'"Edel & Starck".



PLAN DES LIEUX




Potsdamer Platz

La Potsdamer Platz est une place et intersection routière majeure au centre de BERLIN. Elle est nommée d'après la ville proche de POTSDAM. La majeure partie des constructions datent d'après 1990. La place compte parmi les lieux les plus marquants de BERLIN et est fréquentée par nombre de touristes.

Dans les années 1920 et 1930, c'était un des centres les plus animés d'Europe. La plupart des bâtiments furent détruits au cours des bombardements intensifs de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Quand la ville fut divisée en BERLIN-EST et BERLIN-OUEST après la guerre, la place fut coupée en deux, et après 1963, le mur de Berlin la traversait de part en part, ce qui en fit un endroit complètement désolé.

Après la chute du mur de Berlin en 1989, Roger Waters se produisit sur une scène gigantesque pour une représentation de "The Wall", le 21 juillet 1990 pour commémorer la fin de la séparation entre les deux Allemagne. Le concert se tint sur la Potsdamer Platz vide et de nombreuses célébrités y participèrent.

Après 1990, la place retint de nouveau l'attention, de par sa localisation proche du centre ville. Le conseil municipal choisit de la diviser en quatre parties, chacune laissée à un investisseur privé, qui y implantera son propre projet. Au cours de cette phase de construction, Potsdamer Platz fut le plus grand chantier d'Europe.

Potsdamer Platz est visible dans de nombreux épisodes d'"Edel & Starck" et notamment dans cette scène entre SANDRA et LAURA (la fille de BIENE / BEA) dans l'Episode N° 6 (Saison 1) : "Wunderkinder / Enfants prodiges" :





Sony Center
Potsdamer Platz

Sony Center, le plus imposant de ces projets était celui de Daimler-Benz, maintenant DaimlerChrysler, qui demanda à Renzo Piano de créer un plan d'ensemble pour les nouvelles constructions. Les divers bâtiments furent construits par différents architectes selon les plans. Ceci inclut l'immeuble remarquable Potsdamer Platz No. 1 par Hans Kollhoff, maintenant siège de cabinets d'avocats prestigieux.

La deuxième part du projet échut à Sony, qui érigea là son nouveau quartier général européen. Ce Sony Center fut conçu par Helmut Jahn, c'est un ensemble monolithique de verre et d'acier, qui est considéré comme l'un des plus beaux exemples d'architecture moderne de BERLIN.

Le projet en sa totalité fit l'objet de nombreuses critiques au départ, et tous n'apprécient toujours pas la façon dont l'endroit fut réaménagé. Cependant, le lieu attire toujours 70 000 visiteurs par jour, et de nombreux critiques sont désormais surpris par le succès rencontré par cette place. À tout moment de la journée, l'endroit est noir de monde.


Cinéma IMAX
Potsdamer Platz

http://www.cinestar.de/


Le Sony Center est devenu une attraction touristique, un lieu de shopping pour les Berlinois, et le rendez-vous des cinéphiles, avec plus de 40 écrans dans trois complexes cinématographiques, une académie du film et un musée du cinéma.



Certaines des scènes du film de Wim Wenders de 1987 "Der Himmel über Berlin" (Titre français : Les Ailes du désir) sont tournées sur l'ancienne Potsdamer Platz, quasiment vide, avant la chute du mur de Berlin. Le film donne une bonne image de ce qu'étaient la place et ses environs à l'époque.


Le Sony Center et le Cinéma IMAX sont visibles dans l'Episode N° 45 (Saison 4) : "Schuld und Sühne / Responsabilité & Conciliation" :





Galeries ARKADEN
Potsdamer Platz

http://www.potsdamer-platz-arkaden.de


Les galeries commerçantes Potsdamer ARKADEN s'étirent sur trois niveaux le long d'une allée de 180 mètres recouverte d'une verrière.

Le complexe abrite 120 boutiques, cafés et restaurants.





Ce chemin qu'empruntent FELIX et son client se situe également près des galeries commerçantes Potsdamer ARKADEN.

ARKADEN donne lieu à une des premières scènes d'"Edel & Starck" dans l'Episode pilote de la série (Saison 1) : "Partner wider Willen / Associés malgré eux":






PLAN DES LIEUX




CENTRE SUD-OUEST
(inclus dans Plan de la Ville)



Berlin Centre Sud-Ouest



Au Sud de la "POTSDAMER PLATZ"



Appartement de OTTO


Victoria Bar
Potsdamerstraße 102

stefan@victoriabar.de
http://www.victoriabar.de



Le VICTORIA BAR (avec la porte d'entrée de l'immeuble où se trouve l'appartement de OTTO) est le bar qui le gêne par ses odeurs de friture (lol).






On reconnait sur cette photo, l'immeuble d'en face qui a perdu son étoile rouge







et sur celle-ci, l'enseigne d'un magasin de fournitures de bureau (Bürobedarf, en Allemand) juste à côté.




Le Victoria Bar donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 30 (Saison 3) : "Der Spaltpilz / Zizanie" :





PLAN DES LIEUX




Deutsches Technikmuseum Berlin
Trebbinerstraße 9
U-Bahn : Gleisdreieck / Möckernbrücke

http://www.sdtb.de/Contact
http://www.sdtb.de

Le Deutsches Technikmuseum Berlin (Musée des techniques allemand de Berlin) a été ouvert en 1982 à BERLIN sous l'ancien nom de Museum für Verkehr und Technik (Musée des Techniques et des Transports).

En septembre 1996, il est renommé en Deutsches Technikmuseum Berlin. Le musée utilisait au début des halles encore existantes de l'ancienne et célèbre gare d'Anhalter bombardée durant la Seconde Guerre mondiale, située dans les entourages.

La gamme des articles exposés va des machines à vapeurs aux locomotives. La devise est alors "Alles was auf Rädern ist" ("Tout ce qui est sur des roues"). Cependant, après de grands élargissements, on trouve comme sujets principaux : la fabrication de textile, de papier, de valises, de bijoux et les transports ferroviaires ou non.

Un nouveau bâtiment propose une exposition multimédia d'envergure sur le thème de la navigation. Ce sont surtout les expériences élémentaires qui sont intéressantes. Par exemple, l'une consiste à diriger un bateau et une autre montre comment fonctionne la navigation par GPS. Dans le parc du musée, on y trouve aussi une brasserie. Une vieille collection peut être visitée dans un bâtiment annexe. Un autre point fort est le SPECTRUM, un centre scientifique où l'on peut observer et participer à plus de 250 expériences d'acoustique, d'optique, de mécanique et d'autres phénomènes physiques. Le musée se veut ainsi être un lieu d'essais interactifs.

Le 15 mai 2002, une exposition spéciale sur le pionnier en informatique Konrad Zuse s'est ouverte.

Ce musée est visible dans quelques épisodes de la série "Edel & Starck".


PLAN DES LIEUX




Fontaine Bombe "Runder Brunnen"
Frobenstraße 12-17

Cette fontaine "bombe" car je trouve qu'elle a la forme d'une bombe (lol), est située dans la Frobenstraße.

Elle donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 2 (Saison 1) : "Mann am Steuer - ungerheuer ! / Homme au volant" . C'est à cet endroit que FELIX emplafonne l'aile droite de la voiture de SANDRA (mord de rires) et que la jeune femme harcelée par son voisin a élu domicile :





Kammergericht (Cour d'Appel / Tribunal)
Elßholzstraße 30
U-Bahn : Kleistpark

La Kammergericht (KG) est la cour d'appel (tribunal) (Oberlandesgericht, en Allemand) de BERLIN. Ce nom diffère de celui des autres cours pour des raisons historiques. Aucune autre cour n'est appelée "Kammergericht" en Allemagne.

La première mention d'une Kammergericht date de 1468. Il s'agit alors de la cour ducale de la Marche de Brandebourg, quand la justice est rendue dans les chambres (Kammern, en Allemand) des Princes-électeurs.

En tant que Cour suprême de Prusse, elle est à partir de 1735 installée au Kollegienhaus, sur l'emplacement duquel a été bâti le musée juif de BERLIN.

Après l'installation à l'Oberlandesgericht en 1877, la Kammergericht a pris ce nom. Son siège est déplacé au parc Heinrich von Kleist, à Schöneberg, en 1913, où est installé le Conseil de contrôle allié en 1945.

Depuis 1997, la cour est située dans les locaux de l'ancienne Reichskriegsgericht, à Charlottenbourg.

L'immeuble de la Kammergericht est également le siège de la Cour constitutionnelle de BERLIN et du procureur général (Generalstaatsanwalt).



Je n'ai évidemment pas pu résister ;-) à rentrer à l'intérieur du tribunal (lol) et on y découvre un hall d'entrée avec un escalier entouré de deux très belles statues ainsi qu'une horloge magnifique !



C'est dans ce tribunal que FELIX & SANDRA en tant qu'avocats passent le plus clair de leur temps.

Cet endroit donne lieu à de nombreuses scènes d'"Edel & Starck" :


- Leur rencontre "coup de foudre" dans l'Episode pilote de la série (Saison 1) : "Partner wider Willen / Associés malgré eux":




- Saison 2 - Episode N° 25 : "Das Geschäft mit der Liebe / Le commerce de l'amour".



- Saison 3 - Episode N° 29 : "Mutproben / Epreuve de courage".




- mais la plus belle scène est sans aucun doute le moment où FELIX livre à SANDRA sa plus belle déclaration d'amour dans l'Episode N° 52 (Saison 4) : "Das jüngste Gericht - Teil 2 / Le jugement dernier - Partie 2" :






Heinrich-von-Kleist-Park (Parc de la Cour d'Appel / Tribunal)
Elßholzstraße / Potsdamer Straße





Le petit terrain occupé par le Heinrich-von-Kleist-Park a une longue histoire.

Initialement potager du Grand Electeur, le terrain accueillit en 1679 le jardin botanique, fondé en 1646 au Nord du Tiergarten.

En 1903, le jardin botanique fut déplacé à son emplacement actuel à Dahlem.

Le parc possède encore de beaux et vieux arbres datant de l'ancien jardin botanique.




L'entrée du Heinrich-von-Kleist-Park est marquée d'une double colonnade, oeuvre de Karl von Gontard (1777-1780).




L'ensemble est doté de nombreuses sculptures baroques.

Le Heinrich-von-Kleist-Park est l’endroit où SANDRA se balade dans l'Episode N° 14 (Saison 2) : "Muffel und Männer / Matins chagrins" :





Café - restaurant OMBRETTA (ex-Barba Rossa)
Goltzstraße 12a

http://www.weinhandlung-ombretta.de




OMBRETTA (ex-Barba Rossa) est un café – restaurant méditerranéen situé au coin des rues Goltzstraße et Barbarossastraße.






On y mange des spécialités italiennes : des raviolis ou des pâtes faites maison, on y boit du café mais aussi du vin.




On aperçoit d’ailleurs sur cette photo ainsi que sur la 2ème capture d’écran ci-dessous, la plaque avec le nom de la Goltzstraße.


OMBRETTA (ex-Barba Rossa) donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 38 (Saison 3) : "Anwälte der Prärie / Fans de Country".





Kurt-Hiller-Park (Air de jeux avec Florian)
Grunewaldstraße 5 (Au Sud, près de la Cour d'Appel / Tribunal)


Le Kurt-Hiller-Park est l’air de jeux (Allgemeiner Spielplatz, en Allemand) où SANDRA & FLORIAN attendent sa mère biologique qu’il n’a jamais connu.

On reconnaît sur ces 2 photos, le bloc de pierre à gauche et le terrain de foot avec les 2 bâtiments derrière SANDRA & FLORIAN (Cf. 1ère et 2ème captures d'écran ci-dessous) :




ainsi que sur celles-ci, le terrain de basket et la "figurine-serpent" derrière FLORIAN et sa mère (Cf. 3ème et 4ème captures d'écran ci-dessous) :




Le Kurt-Hiller-Park donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 18 (Saison 2) : "Ferrari fahren und sterben / La Place du mort" :






PLAN DES LIEUX




Parc Victoria



Il y a deux parcs que vous ne pouvez pas manquer si vous visitez BERLIN : le Tiergarten et le Parc Victoria.





Ses chutes d'eau au sommet de la colline et le monument de Schinkel font que c'est l'endroit le plus romantique.




PLAN DES LIEUX





F40 (La Production Porno)
Fidicinstraße 40

http://www.etberlin.de/contact/
http://www.etberlin.de/





Les scènes de la Production Porno où se rendent FELIX & OTTO ont été tournées dans le F40, situé sur la Fidicinstraße au N° 40 dans le quartier de Kreuzberg.

On reconnaît d’ailleurs très bien sur cette photo  la cour intérieur du F40 (Cf. 1ère et 2ème captures  d'écran ci-dessous).

Le F40 abrite deux théâtres : l'English Theatre Berlin, le seul théâtre exclusivement anglophone et le théâtre d'intégration Theater Thikwa.

Aujourd'hui, le programme de l'English Theatre Berlin donne son nom au théâtre. Pourtant, le studio initialement polyglotte s'est fait un nom sous la signature Friends of Italian Opera depuis 1993.
La langue anglaise est ce qu'ont en commun les pièces programmées - mis à part cela, il n'y a pas d'autres directives restrictives : des classiques aux découvertes, du théâtre à la comédie, tout est au programme.

Régulièrement, l'E.T.B. est représenté dans de nombreux festivals de théâtre et a développé au cours des dernières années de bonnes relations avec des institutions internationales comme le Bristich Council, l'ambassade des Etats-Unis ou l'Irish Arts Council.
De nombreuses scènes invitées étrangères ont découlé de ces étroites collaborations. Des productions uniques enthousiasmantes figurent au répertoire du théâtre qui s'engage aussi dans les cours d'anglais dans les écoles berlinoises.

Le Theater Thikwa se définit par une autre langue : dans les pièces travaillées ici, on exprime les différences et les points communs de comédiens handicapés et valides. Le Theater Thikwa, avec son expérimentation sociale, voit plus loin que le bout de son nez, et s'est donc bien installé sur la scène berlinoise.
La grande scène du F40 peut accueillir 90 à 140 spectateurs et est accessible aux handicapés.
De plus, l'établissement dispose d'un studio-théâtre d'une capacité de 50 à 70 places.





FELIX est garé en face l’entrée du F40.







Le bâtiment marron avec le rond blanc au fond sur cette photo (Cf. 3ème capture d'écran ci-dessous) situé au coin des rues Fidicinstraße & Kopischstraße, est le Wasserturm Tempelhofer Berg.





Le Wasserturm Tempelhofer Berg a été créé de 1887 à 1888 par les architectes Hugo Hartung et Richard Schultze.

Il mesure 44 mètres et son réservoir est de 400 mètres cube.

Le F40 et la Fidicinstraße donnent lieu à ces scènes dans l'Episode N° 25 (Saison 2) : "Das Geschäft mit der Liebe / Le Commerce de l'Amour" :






PLAN DES LIEUX





L'entrepôt où se trouve la Ferrari




L'entrepôt où se trouve la Ferrari était à l'époque du tournage de la série "Edel & Starck" qu'un simple emplacement clôturé avec des voitures ou motos de toutes marques.

Aujourd'hui, il a fait place à un Concessionnaire Renault.

On reconnait également sur la 1ère photo ci-dessus, la cabine téléphonique jaune sur le trottoir (Cf. 1ère capture d'écran ci-dessous).



Concessionnaire Renault G. König GmbH
Kolonnenstraße 31

http://www.renault-koenig.de/




Ce Concessionnaire Renault (Autohaus, en Allemand) est situé au coin des Rues Kesselsdorfstraße et Kolonnenstraße.





Havelland-Grundschule
Kolonnenstr. 30-30a

havelland-schule@web.de
http://www.havelland-grundschule.cidsnet.de/


Le bâtiment en brique rouge en face le Concessionnaire Renault est l'école primaire "Havelland - Grundschule".

Ces deux endroits donnent lieu à ces scènes dans l'Episode N° 18 (Saison 2) : "Ferrari fahren und sterben / La Place du mort" :







PLAN DES LIEUX





Zentral Flughafen
Tempelhofer Damm
U-Bahn : Platz der Luftbrücke

http://www.zentralflughafen-tempelhof.de/

L'Aéroport de Tempelhof (Flughafen Berlin-Tempelhof, en Allemand) situé dans le sud-quartier central de Tempelhof-Schöneberg a fermé toutes ses activités le 30 Octobre 2008, malgré les efforts de certains manifestants pour empêcher la fermeture.

Désigné par le ministère des Transports le 8 Octobre 1923, Tempelhof est devenu le premier aéroport au monde avec une station de métro créée en 1927 appelée Platz der Luftbrücke après le blocus de BERLIN.
Il a été parfois cité comme le plus vieux aéroport du monde.

Tempelhof était l'un des trois aéroports de BERLIN pré-emblématique de l'Europe de la Seconde guerre mondiale - les autres étant l'Aéroport Croydon de Londres et Le Bourget de Paris. L'une des caractéristiques de l'aéroport le plus distinctif est son grand auvent qui a été en mesure d'accueillir des avions de ligne les plus contemporains lors de son apogée dans les années 1950, 1960 et début 1970, protégeant ainsi les passagers contre les intempéries.

L'aéroport Fluhafen Berlin-Tempelhoff donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 28 (Saison 3) : "Der Glückspilz / L'habit fait le moine" :





PLAN DES LIEUX





BERLIN-EST



CENTRE NORD-EST
(inclus dans Plan de la Ville)



Berlin Centre-Est




Centrum Judaicum
Oranienburger Straße 28-30

http://www.cjudaicum.de/en/contact
http://www.cjudaicum.de/

Le Centrum Judaicum, à la fois musée et Centre d'Information, est situé sous la coupole dorée de la Nouvelle Synagogue qui fut inaugurée en 1866.

La synagogue fut construite en style maure-byzantin pour devenir la plus vaste synagogue de son époque.

Pouvant accueillir plus de 3000 personnes, elle était un symbole éclatant et visible de la florissante communauté juive. Fidèle à la fonction originelle de la synagogue de servir à la fois de lieu de culte et de centre communautaire, la synagogue est, de nos jours, une fondation dédiée à la documentation et aux archives de la vie juive de BERLIN, ainsi qu'à la préservation de la mémoire de la communauté.

Le 20ème siècle a exercé ses ravages sur le bâtiment. Attaquée par des voyous Nazis durant les pogroms de 1938, largement détruite par les bombes alliées en 1943, elle a été par la suite démolie à l'époque de la RDA et ce n'est qu'en 1995 que la synagogue restaurée a finalement été inaugurée.

Le principal centre d'intérêt est l'exposition permanente qui documente l'histoire de la synagogue et son rôle dans la vie quotidienne de la communauté juive qui vivait et pratiquait là jusqu'à la Seconde guerre mondiale.

Les points forts de l'exposition incluent des fragments d'architecture et une grande partie de la maçonnerie subsistante fut consolidée par une structure de verre et d'acier. Le plan de l'ancien bâtiment est toujours visible. Des meubles ornementaux provenant du bâtiment initial, un rouleau de la Torah et une flamme éternelle rendent vivante la riche complexité et la variété de la vie et de la culture juives dans BERLIN jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Le musée est fermé le samedi et durant les fêtes juives. La coupole peut être visitée d'avril à septembre.

Des visites guidées sont possibles, permettant de visiter l'espace situé derrière le bâtiment restauré et l'ancienne salle principale de la synagogue du 19e siècle.

Pour réserver des visites guidées, il est nécessaire de contacter le Centrum Judaicum à l'avance. Des visites guidées de groupes ainsi que des visites spéciales autour de la "vie juive dans le quartier entourant la nouvelle synagogue" sont possibles.

Dernières admissions : trente minutes avant la fermeture. Fermé les samedis et les jours de fêtes juives.

Le Centrum Judaicum est visible dans l'Episode N° 37 (Saison 3) : "Liebe geht durch den Magen / Les cornes de gazelle d'anatolie".



PLAN DES LIEUX





Les Cornes de Gazelle d'Anatolie (Gâteau oriental)



Pour parler justement des Cornes de Gazelle d'Anatolie, en voici la recette ici.

Une vidéo ici, vous explique aussi comment les préparer.



Ce n'est certainement pas la recette de la grand mère d'OTTO (lol) qui met en ébullition les papilles de SANDRA et BIENE / BEA car celle d'OTTO sont à base de pistaches et d'amandes mais ces gâteaux là sont une arme à destruction massive !!! (mdrrrrrr) :






Vin Barolo

Quant au Barolo "Roi des vins, Vins des Rois" de FELIX, c'est un vin bien évidemment italien (lol) du Piémont.

Le cépage principal de l'appellation est le nebbiolo.

Les barolos présentent beaucoup de similitudes avec la classification et vinification des vins de Bourgogne.

Ils sont normalement issus d'un cépage unique (100% nebbiolo) quoique certaines rumeurs laissent entendre qu'une faible quantité de barbera est parfois ajoutée (ajout illégal du point de vue des appellations "Michet", "Lampia" et "Rosè").

Les appellations communales les plus fameuses sont Barolo (c'est-à-dire barolo issu de la zone d'appellation entourant le village de Barolo), la Morra, Monforte d'Alba, Castiglione Falleto et Serralunga d'Alba.

Les barolos ne sont pas classés en "premier cru" et "grand cru" à la façon bourguignonne mais la notion de cru est bien présente. À titre d'exemple, deux crus fameux de Monforte d'Alba sont "Sori Ginestra et Bussia".

Le barolo est gardé pendant 4 ans dans des fûts de chêne.

Voici une des scènes les plus irrésistibles de l'Episode N° 37 (Saison 3) : "Liebe geht durch den Magen / Les cornes de gazelle d'anatolie" qui met le Barolo à l'honneur.

Quand SANDRA se met à cuisiner pour FELIX, elle sort le grand jeu et c'est tout un poème (lol) :






Bode Museum
L'Ile aux musées
U-Bahn : Hackescher Markt

Le Bode-Museum se dresse à la pointe nord de l'île aux musées, au bord de la Spree. Il est notamment tout proche du Pergamonmuseum et de l'appartement d'Angela Merkel. On y entre par le Pont Monbijoustraße. Au temps des deux Allemagnes, le Bode-Museum se trouvait, comme toute l'île aux musées, en Allemagne de l'Est (RDA).

Le Bode-Museum (Musée de Bode) fut édifié de 1897 à 1904, par l'architecte berlinois Ernst Eberhard von Ihne. À son inauguration, en 1904, il porte le nom de Kaiser Friedrich Museum en hommage à Frédéric III de Prusse, décédé en 1888. Celui-ci n'aura régné sur l'Allemagne que quelques mois, mourant d'un cancer du larynx mal dignostiqué. Conformément aux plans de Wilhelm von Bode, premier conservateur du musée, le Bode-Museum fut, dès son inauguration, destiné à recevoir les collections des différentes époques chrétiennes.

Durant la Seconde Guerre mondiale (1939-1944), le bâtiment fut fort endommagé, suite aux bombardements massifs subis par BERLIN.

Après des remises en état successives dans les années 1948 à 1986, le Bode-Museum servit de lieu d'exposition à plusieurs collections.

Ce n'est qu'en 1956 que le musée pris officiellement le nom de Bode-Museum, du nom de son inspirateur spirituel, Wilhelm von Bode.

En 1999, l'UNESCO introduit la Museumsinsel (île aux musées) au patrimoine mondial de l'humanité. Cinq bâtiments furent alors concernés.
Ainsi, c'est en compagnie de l'Altes Museum, du Neues Museum, de la Alte Nationalgalerie et du Pergamonmuseum que le Bode-Museum obtient le titre de "musée universel de la culture de l'humanité des origines à nos jours". En conséquence, de 1999 à 2005, le musée subit une réfection complète, suivant des exigences très précises en matière de conservation du patrimoine. Après des dépenses de 162 millions d'euros, financées par la République fédérale d'Allemagne (Bundesrepublik Deutschland) pour lui redonner sa splendeur d'origine et le doter d'équipements modernes (installations pour les personnes handicapées, installations pour la conservation des oeuvres...), ce n'est finalement qu'en Octobre 2006, que le Bode-Museum a rouvert ses portes.

Aujourd'hui, conformement à sa destination initiale, le musée abrite de nouveau la Collection d'Art byzantin, la Collection des sculptures et le Cabinet des médailles.

Le Bode-Museum est visible dans de nombreux épisodes d'"Edel & Starck".



Neues Museum
Bodestraße 1-3







Le Neues Museum (qu'on pourrait traduire en français par «Nouveau musée») est l'un des musées nationaux de BERLIN, dans l'île aux Musées.

Il fut construit entre 1843 et 1855, au nord de L'Altes Museum selon les plans de l'architecte Friedrich August Stüler, élève de Karl Friedrich Schinkel.






Le 16 octobre 2009, le musée réouvre ses portes après 70 ans d'abandon. Depuis, il expose les collections égyptiennes présentes à l'Ägyptisches Museum.




Le Neues Museum est l'endroit où SANDRA attend sous la Galerie des Colonnades avant de se rendre au bowling avec FELIX.

Il donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 51 (Saison 4) : "Das jüngste Gericht - Teil 1 / Le jugement dernier - Partie 1" :







Alte Nationalgalerie
L'Ile aux musées
U-Bahn : Hackescher Markt

La Alte Nationalgalerie a été créée en 1861, suite à la donation de 262 tableaux par le banquier Johann Heinrich Wagener. La collection a d'abord été présentée à l'Académie des Arts de BERLIN.

La collection comprend des oeuvres du classicisme et du romantisme (Caspar David Friedrich, Karl Friedrich Schinkel, et Karl Blechen), de la période Biedermeier, de l'impressionnisme français (Édouard Manet, Claude Monet) et, récemment, du XXe siècle (Adolph von Menzel, Max Liebermann, Lovis Corinth).

Le bâtiment actuel conçu en 1865 par Friedrich August Stüler selon une esquisse du roi Frédéric-Guillaume IV de Prusse, à la forme d'un temple romain, avec un portique orné de colonnes corinthiennes, une abside annexée. La construction s'est échelonnée de 1869 et 1876 sous la direction de l'architecte Heinrich Strack. Après avoir subi de sérieux dommages lors de raids aériens durant la Seconde Guerre mondiale, il est en partie rouvert en 1949 et sa reconstruction s'achève en 1969. Entre 1998 et 2001, le musée a été entièrement rénové et des salles supplémentaires en mezzanine ont été ajoutées.



Altes Museum
Bodestraße

L'Altes Museum (soit Vieux Musée, en Allemand) est un des nombreux musées de l'île aux Musées. Depuis sa restauration en 1966, il abrite la Collection d'oeuvres antiques (Antikensammlung) des Musées Nationaux de BERLIN. Il a été appelé musée royal jusqu'en 1845.

L'Altes Museum a été initialement bâti pour héberger la Collection artistique de la famille royale de Prusse. Il héberge également, depuis 1904, une collection d'œuvres de l'Antiquité grecque et romaine. Après la restauration de 1966, il a présenté l'art contemporain de la République démocratique allemande. La collection antique, récupérée en 1998 et provenant d'un abri provisoire situé dans Charlottenbourg, est de nouveau présente.



Berliner Dom
Bodestraße

Le Berliner Dom est la cathédrale historique de BERLIN située sur l'île aux Musées.

L'empereur Guillaume II a voulu pour l'Église luthérienne, une cathédrale digne de la grandeur de la capitale impériale. Il la fit alors construire sur le lieu d'une ancienne cathédrale du XVIIIe siècle. L'architecte Julius Raschdorff en fut le maître d'œuvre. La cathédrale est longue de 114 mètres, large de 73 mètres et haute de 85 mètres. Sa construction s'étala entre 1894 et 1905. L'édifice est de style de la haute renaissance italienne.

Le corps central est coiffé d'une imposante coupole, consacré au prêche. L'aile Sud comporte la Chapelle des Baptêmes et des Mariages, tandis que l'aile Nord abrite la Chapelle funéraire. La crypte réunit près de 95 sarcophages, où reposent les membres de la dynastie des Hohenzollern.

Le Berliner Dom abrite deux orgues, dont un est un imposant instrument de 4 claviers et 113 jeux, construit par la maison Sauer en 1904.

L'Alte Museum et le Berliner Dom donnent lieu à ces deux magnifiques scènes dans les Episodes N° 51 & 52 (Saison 4) : "Das jüngste Gericht - Teile 1 & 2 / Le jugement dernier - Parties 1 &2" :







L'Arsenal (Zeughaus)
Unter den Linden 2



Construit sous le règne de Frédéric I entre 1695 et 1706, l'Arsenal (ZEUGHAUS, en Allemand) est un édifice auquel quatre architectes successifs ont travaillé : Arnold Nering, Martin Grünberg, Jean de Bodt et Andreas Schlüter.



De style baroque, l'Arsenal est la plus ancienne construction de l'avenue Unter den Linden. Sur le portail principal, quatre figures allégoriques symbolisent la Physique, la Mécanique, les Mathématiques et la Pyrotechnique. C'est une oeuvre du Français Guillaume Hulot.


Andreas Schlüter est l'auteur des autres décorations de la façade extérieure, ainsi que des 22 masques de guerriers mourants ornant la cour intérieure.

Ces masques expriment l'ultime combat dont la guerre est la cause, alors que l'extérieur de l'Arsenal affiche triomphalement la victoire et ses trophées.

Aujourd'hui, l'Arsenal héberge le Musée de l'Histoire allemande (Deutsches Historisches Museum, DHM) qui trace un parcours passionnant au fil des siècles, avec force documents et témoignages.



Musée historique allemand (Deutsches Historisches Museum)
Unter den Linden 2

webadmin@dhm.de
http://www.dhm.de/

Le Musée historique allemand (Deutsches Historisches Museum, DHM) est un musée créé en 1987 à BERLIN-OUEST par la République fédérale d'Allemagne et consacré à l'histoire de l'Allemagne. C'est l'un des musées les plus visités de BERLIN.

Il est installé sur l'Avenue Unter den Linden (à l'Est), dans l'ancien arsenal auquel l'architecte I.M. Pei a ajouté un bâtiment d'exposition inauguré en 2003. L'arsenal était avant 1990 le siège du musée de l'Histoire allemande (Museum für deutsche Geschichte), fondé par la République démocratique allemande et dont le DHM a hérité des collections.

Il produit en collaboration avec la maison de l'Histoire de la République fédérale d'Allemagne une encyclopédie en ligne de l'histoire de l'Allemagne depuis 1871, appelée LeMO (Lebendiges virtuelles Museum Online), qui propose 30 000 articles et 165 000 images et documents multimédias.

Le Deutsches Historisches Museum est visible dans quelques épisodes d'"Edel & Starck".



PLAN DES LIEUX




Alexanderplatz
U-Bahn : Alexanderplatz

L'Alexanderplatz, l'"Alex", comme la surnomment les Berlinois, est un des principaux centres d'activité de BERLIN.

La place est fréquentée quotidiennement par 300 000 personnes. Elle tient son nom du tsar Alexandre Ier.

Cette modeste place de marché située aux portes de BERLIN à la fin du XVIIe siècle, devient au début du XXe siècle un énorme centre de correspondance combinant métro, train et tramway au cœur d'une des plus grandes métropoles européennes.

Elle attire des grands magasins qui en font un lieu animé sinon prestigieux. Le trafic généré nécessite une première restructuration de la place, endommagée lors de la Seconde Guerre mondiale. Cependant, la partition de l'Allemagne en fait la vitrine de l'architecture socialiste de l'époque et le centre de BERLIN-EST : elle se couvre d'immeubles monumentaux, et sur l'Alexanderplatz se tient le plus grand rassemblement qui précède la chute du mur de Berlin.

Après la réunion des deux Allemagnes, des plans sont mis au point pour composer avec une architecture qui a mal vieilli. Le projet, sans doute trop ambitieux dès le départ, se heurte de plus aujourd'hui aux problèmes budgétaires du pays ainsi qu'au ralentissement de l'activité économique à BERLIN.



Fernsehturm (Tour de Télévision)
Alexanderplatz

http://www.tv-turm.de/


La Fernsehturm de BERLIN est à l'origine une tour émettrice de signaux de télévision.

"Fernsehturm" est le mot allemand qui désigne les tours émettrices de radio et télévision. Actuellement, elle supporte des émetteurs FM et TV-TNT.

Avec 368 mètres, c'est la construction la plus haute de la ville et un symbole de l'ancien BERLIN-EST. À son pied, sur l'Alexanderplatz, commencent les larges avenues et barres d'immeubles collectifs de l'ère soviétique. Ces édifices sont en voie de disparition accélérée depuis la chute du mur de Berlin.

Un restaurant panoramique se trouve au sommet de la tour ; les convives ont une vue imprenable sur la ville, puisqu'il effectue une rotation lente sur lui-même.

L'Alexander Platz et notamment la Fernsehturm sont visibles dans casiment tous les épisodes de la série "Edel & Starck" .



Galeria Kaufhof
Alexanderplatz

http://www.galeria-kaufhof.de/


La galerie Kaufhof est un grand magasin comme notre Printemps ou Galerie Lafayette, où l'on trouve de tout.

La galerie Kaufhof est visible dans quelques épisodes d'"Edel & Starck".



PLAN DES LIEUX




CENTRE SUD-EST
(inclus dans Plan de la Ville)


Berlin Centre Sud-Est




Palais de la République (Palast der Republik)
Schloßplatz




Le Palais de la République (Palast der Republik) était un bâtiment au centre-est de la capitale allemande, dans la partie de l'ex-RDA (République Démocratique Allemande).

Ouvert en 1976, il fut le siège de la Volkskammer (chambre du peuple) - le parlement de la RDA - et un important lieu culturel et de rencontre.

En 2002, le Bundestag s'est prononcé pour sa destruction qui a commencé le 27 Février 2006 et qui a été terminée le 2 Décembre 2008.

Après la seconde guerre mondiale, le Château de BERLIN était fortement endommagé. Détesté comme symbole du royaume de la Prusse, les communistes du secteur soviétique l'ont fait démolir en 1950.
Après, la Schloßplatz resta vide longtemps. La place devint un lieu des défilés et parades militaires et une tribune de propagande.

Alors que le gouvernement de Walter Ulbricht cherchait un symbole pour la nouvelle nation, il y fit ériger le Palais de la République qui fut inaguré le 26 Avril 1976 après 32 mois de travaux conduits par l'architecte principal Heinz Graffunder avec Karl-Ernst Swora, Wolf R. Eisentraut, Günter Kunert, Manfred Prasser et Heinz Aust.

Le Palais de la République est maintenant situé sur la Place du Château (Schloßplatz) - place Marx-Engels (Marx-Engels-Platz) - sur l'avenue Unter den Linden, a peu près en face du jardin Lustgarten et de la Cathédrale de Berlin (Berliner Dom), près de l'Alexanderplatz, sur les rives du canal de la Spree. Sur la rive opposée se trouvent les statues de Karl Marx et Friedrich Engels.




Rothes Rathaus / Berliner Rathaus
Rathaustraße
U-Bahn : Klosterstraße


L'hôtel de ville de BERLIN, appelé la Rotes Rathaus ("mairie rouge"), est le siège du maire-gouverneur et du Sénat de BERLIN.

Son nom vient du fait que le bâtiment est construit en briques rouges.

L'hôtel de ville fut érigé entre 1861 et 1869, suite à un concours international ouvert en 1858, et remporté par l'architecte Hermann Friedrich Wäsemann qui s'inspira du style de la Renaissance italienne (notamment celui d'Italie septentrionale, et plus particulièrement des villes de Ferrare et Bologne où il était fait beaucoup d'usage de la brique rouge). Le beffroi (haut de 74 mètres), quant à lui, est inspiré des tours de Cathédrale Notre-Dame de Laon (France).

L'édifice fut bâti sur un emplacement traditionnellement occupé par des batiments servant à abriter les institutions municipales berlinoises.

Le bâtiment est orné par une frise de pierre qui fut rajoutée en 1879, représentant des personnages et des scènes de l'histoire de BERLIN, et illustrant l'évolution de la ville dans l'économie et dans les sciences. Les sculptures se trouvant dans la cour représentant le peuple berlinois engagé dans la reconstruction de la ville, furent ajoutées en 1958 et sont l'oeuvre de Fritz Kremer.

Durant la partition de ville, le bâtiment fut utilisé comme siège de la municipalité communiste de BERLIN-EST, tandis que celle de BERLIN-OUEST occupa l'hôtel de ville du quartier de Schöneberg (le Rathaus Schöneberg). Depuis la réunification de l'Allemagne en 1991, l'édifice a retrouvé sa vocation initiale.



Fontaine Neptune

La très belle Fontaine de Neptune (Neptunbrunnen) se trouve dans la partie occidentale d'Alexanderplatz, entre la Fernsehturm, la Rotes Rathaus, Marienkirche et le Marx-Engels-Forum.
Elle est l'une des plus anciennes et des plus belles fontaines de BERLIN et représente l'allégorie des fleuves allemands.


La Rotes Rathaus et la Fontaine Neptune sont visibles dans l'Episode N° 23 (Saison 2) : "Wann ist ein Mann ein Mann ? / Un homme un vrai"



Nikolaikirche
Nikolaikplatz

Bâtie en 1230, la Nikolaikirche est le plus ancien édifice de BERLIN. Elle est actuellement érigée au centre du quartier historique de Nikolaiviertel. Église romane à l'origine, elle fut batie en l'honneur de Saint Nicolas, le saint-patron des commerçants, car une grande partie des premiers berlinois appartenaient à cette corporation. L'édifice fut remaniée à plusieurs reprises pour recevoir en 1380 son chœur gothique, et en 1480 ses nefs typiques d'église-halle.

Lors de restaurations en 1876 on la dote de son double clocher. Endommagée lors de la Seconde Guerre mondiale, elle n'est restaurée qu'en 1977, puis devient en 1987 une annexe du Märkisches Museum.



PLAN DES LIEUX




NORD-EST
(inclus dans Plan de la Ville)


Berlin Nord-Est



Au Nord de "ALEXANDERPLATZ"



Kulturbrauerei
Schönhauser Allee 36
U-Bahn : Eberwalder Straße

http://www.kulturbrauerei-berlin.de




Un lieu protéiforme 100% BERLINune boîte, des boutiques, un théâtre, une salle de concert, un resto, un bar, un cinéma, des bureaux, des installations artistiques et des événements ponctuels se côtoient derrière d'interminables enceintes en briques.

C'est l'"Underground" institutionnalisé, au coeur d'un quartier type de BERLIN.



Queso y Jamon
Schönhauser Allee 36/39
U-Bahn : Eberwalder Straße

http://www.kulturbrauerei-berlin.de



C'est à l'intérieur de Kulturbrauerei, que le Bar "Queso y Jamon" d'Hasan Ali Mete (alias Otto ÖZDEMIR dans "Edel & Starck") a élu domicile.



Un établissement fort sympathique et accueillant où les tapas populaires et de fabuleux cocktails sont des merveilles. La forme trapézoïdale du restaurant, les murs de brique, qui font près de six mètres de haut, les plafonds voutés sont un spectacle à voir. Avec 34 tables et les 14 mètres de long du bar, "Queso & Jamon" fournit l'espace pour ça et permet une capacité de 120 personnes.

Pendant les nuits chaudes d'été, la terrasse de 100 m² peut accueillir environ 100 visiteurs supplémentaires.



Maschinenhaus
Knaackstraße 97

http://www.kesselhaus-berlin.de/




Maschinenhaus est un tout petit théatre au coeur de Kulturbrauerei.






Improtheater Paternoster

http://www.paternoster-berlin.de/






C'est dans ce petit théâtre que j'ai eu l'immense joie de découvrir sur scène Barbara DEMMER (alias Patrizia RIEGER dans "Edel & Starck", la meilleure amie et colocataire de SANDRA ;-).






Barbara fait partie d'une petite troupe d'impro appelée "Improtheater Paternoster" et qui joue très régulièrement tout au long de l'année dans ce petit théâtre.





Je ne parle pourtant pas un mot d'allemand mais leur spectacle est absolument excellent : on rit beaucoup, le public participe et s'en donne à coeur joie... c'est drole et magique !
(Voir ici une courte vidéo - Thanks to Sarah)

Merci infiniment à cette personne du théâtre (qui se reconnaitra) de m'avoir permis de rencontrer Barbara... ce fut un moment magique et très émouvant... le temps d'une seconde, j'ai cru traverser mon petit écran TV !

Barbara est une personne charmante, ouverte et vraiment sympathique avec qui j'ai eu la chance de pouvoir converser en anglais.




Mandala Buchhandlung
Husemannstraße 27


Mandala Buchhlandlung est la petite librairie où SANDRA achète le CD "ALLSEINSEIN IST SCHÖN" pour se sentir moins seule (lol) dans l'Episode N° 21 (Saison 2) : "Alleinsein ist schön / Vivre seul c'est merveilleux" :






L'échafaudage avec le détective privé
Hagenauerstraße 10




L’échafaudage où montent SANDRA et le détective privé se situe dans la Hagenauerstraße (quartier de Prenzlauer Berg) au N° 10.

Le détective privé se gare au niveau du N° 11.





Magasin bio "VIV BioFrischeMarkt"
Schliemannstraße 48

Ce très beau bâtiment blanc et rouge (Cf. 1ère et 2ème captures d'écran ci-dessous) situé sur la Schliemannstraße en face la Hagenauerstraße, abrite le magasin bio "VIV BioFrischeMarkt".


La Hagenauerstraße et le magasin bio "VIV BioFrischeMarkt" donnent lieu à ces scènes dans l' Episode N° 51 (Saison 4) : "Das jüngste Gericht - Teil 1 / Le jugement dernier - Partie 1" :






1er Cabinet "Edel & Starck"
Rykestraße 10



Le 1er Cabinet de FELIX & SANDRA se trouve au N° 10 de la Rykestraße.

Au bout de cette rue sur la Knaackstraße, le Wasserturm (Cf. ci-dessous).

De nombreuses scènes d'"Edel & Starck" durant les deux premières saisons de la série ont été tournées à cet endroit, et notamment, dans l'Episode pilote de la série (Saison 1) : "Partner wider Willen / Associés malgré eux":





Saunabad
Rykestraße 10

A côté du 1er Cabinet de FELIX & SANDRA, le Saunabad, lieu du sauna et du massage.

Il est fort probable que c'est cet endroit qu'une des scènes les plus hilarante entre OTTO / FELIX & SANDRA dans le sauna (Episode N° 49 (Saison 4) : "Mit Haut und Haaren / Allergie"), ait été tournée… je n'ai pas été vérifiée à l'intérieur (mdrrrrr) :





Wasserturm
Knaackstraße 22



Wasserturm, ce château d'eau de 30 mètres de haut, trône au cœur du quartier de Prenzlauer Berg, dont il est le symbole officieux.




C'est sur l'un des points culminants du quartier, sur cette colline appelée "Windmühlenberg (butte aux moulins)", que les moulins à vent produisaient la farine pour la ville de BERLIN.



Ce bâtiment en brique rouge fut construit en 1855-1856 par un entrepreneur anglais et sa tour massive élevée en 1874-1875 par Wilhelm Vollhering ; il fut le réservoir du premier système d'eau courante du pays.

Plus tard, le château d'eau fut transformé en habitations.

De Février à Juin 1933, le rez-de-chaussée servit de Wildes Konzentrationslager, une prison de fortune où les soldats de la SA (Sturmabteilung / Section d'assaut) incarcérèrent et torturèrent les opposants communistes, ce afin d'imposer le parti national-socialiste dans ce quartier "rouge".



PLAN DES LIEUX




Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Linienstraße 227

info@volksbuehne-berlin.de
http://www.volksbuehne-berlin.de/

La Volksbühne Berlin (actuellement Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz) est un théâtre (das Volk signifie : le peuple, die Bühne : la scène, le théâtre).

Sa création a été décidée en 1890 lors de l'assemblée générale de l'association "Freie Volksbühne", émanant d'un mouvement parti des couches populaires.

La "Neue Freie Volksbühne" se sépare de l'association en 1892 en vue de récolter assez de moyens pour construire son propre bâtiment.

Le bâtiment actuel, fini peu avant la Première Guerre mondiale, se situe sur la Rosa-Luxemburg-Platz. Il fut le siège commun de la Freie Volksbühne et de la Neue Freie Volksbühne (plus tard réunies). Il n'a porté ce nom que jusqu'au 17 mai 1933.

À partir de 1947, il est contrôlé par le FDGB et porte le nom de "Volksbühne". Après la chute du mur, sa direction est confiée à Frank Castorf qui le renomme.

PLAN DES LIEUX




Volkspark Friedrichshain

Le parc de Friedrichshain a été conçu d'après les plans de Gustav Meyer, élève de Lenné dans le style des jardins anglais en 1848.

En 1913, on ajouta la célèbre fontaine baroque sur laquelle sont gravées les personnages des contes de Grimm. Rien ne laisse pourtant deviner que ce parc a été édifié sur une montagne de décombres de la guerre.

En hiver, on peut descendre ses pentes enneigées en faisant de la luge et l'été y écouter des concerts open-air.



PLAN DES LIEUX




SUD-EST
(inclus dans Plan de la Ville)


Berlin Sud-Est



Au Sud de "ALEXANDERPLATZ"



AOK Berlin-Brandenburg (Administration Centrale)
Siège de l'Assurance Maladie Allemande
Rungestraße 3–7

service@nordost.aok.de
http://www.aok.de/nordost





Le Siège de l’Assurance Maladie Allemande de Berlin-Brandenburg - AOK Berlin-Brandeburg (Allgemeine OrtsKrankenkasse für die Länder Berlin und Brandenburg, en Allemand) est situé sur la Rungestraße 3–7




à l'extrémité Sud du Köllnischer Park dans le quartier de Mitte.





Ses six étages à l’ossature en acier a été conçu par Albert Gottheiner pour l'Administration Centrale de Berlin AOK et construit entre 1931 et 1933.

Le complexe se compose d'une aile allongée à l'arrière, deux ailes encadrant une grande halle couverte face à la cour principale.

La partie ouest du bâtiment est une construction un peu plus basse.



Un immeuble de huit essieux centraux avec un porche et un escalier domine la façade de la rue.

Dispersées à travers les piliers de l'édifice au cinquième étage, six figurines en terre cuite se situent sur les pilastres.



Le Siège de l’Assurance Maladie Allemande de Berlin-Brandenburg - AOK Berlin-Brandeburg donne lieu à cette scène dans l' Episode N° 5 (Saison 1) : "Das Kuckucksei / Deux avocats et un Couffin" (Cf. captures ci-dessous) et dans l'Episode N° 16 (Saison 2) : "Eine fast perfekte Ehe / Un Couple presque parfait" :






Tresor.Light Club (près de AOK)
Köpenicker Straße 70
U-Bahn : Henrich-Heine-Straße

http://tresorberlin.com/contact
http://tresorberlin.com



Faire la fête, c'est une histoire de musique et de danse, danse et danse.

Les drogues, l'alcool et les cigarettes ne sont pas nécessaires.




Telle est l'idée de Tresor.Light Club, le club pour les enfants, organisé une fois par mois au Tresor.

Bien entendu, aucun alcool n'est vendu et l'on veille à ce qu'aucune bouteille ou autre ne soit introduite dans la boîte. (Source : visitberlin.de).


C’est   dans   ce   Club   situé   tout   près   de AOK Berlin-Brandeburg Administration Centrale) et re-décoré pour l’occasion de la série "Edel & Starck" en salle d’exposition de peintures et sculptures que FELIX & SANDRA en tant que pseudo mari et femme (lol) se rendent à l’exposition de Beate Kattner, une ancienne camarade d’études de SANDRA & PATRIZIA.


D'ailleurs, on reconnaît bien le Club sur les 3 photos ci-dessus.


Le Tresor.Light Club donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 16 (Saison 2) : "Eine fast perfekte Ehe / Un Couple presque parfait" :






PLAN DES LIEUX




Jüdisches Museum (Musée Juif)
Lindenstraße 9-14

info@jmberlin.de
fuehrungen@jmberlin.de
http://www.juedisches-museum-berlin.de

Le Jüdisches Museum, devenu trop petit, a fait l'objet d'un concours d'architecture en 1989, en vue d'agrandir les surfaces d'exposition dédiées à son département judaïque.

Le bâtiment surprenant, situé sur la Lindenstraße, a ouvert ses portes dès 1999 alors que ses collections n'avaient pas encore quitté le Martin Gropius Bau, où elles ont été exposées provisoirement.

L'architecte américain Daniel Liebeskind fut le lauréat de ce concours. Son édifice, tout en brisures, zigzags et arêtes, évoque une étoile de David brisée. Ce monument, pur produit du déconstructivisme, est un saisissant rappel de la Shoah.

La façade extérieure demeure aveugle, même si le bâtiment compte 280 fenêtres, plutôt considérées comme des meurtrières. Il est impossible d'y déceler le nombre d'étages qu'il comporte.

Ce sentiment de malaise gagne en acuité lorsque l'on pénètre l'espace intérieur du musée. Intitulé "Between the lines", l'intérieur est un étrange agencement de couloirs et de salles, qui provoque chez le visiteur un sentiment mêlé de vertige et d'étouffement.

Dans le jardin se dresse un monument à la Shoa : un groupe de 49 colonnes, dont l'agencement perturbe tout repère de verticalité.

Le Jüdisches Museum abrite une exposition permanente, retraçant les deux millénaires de la communauté juive à BERLIN et en Allemagne.

Les fonds se composent de livres et d'objets de culte (arches et rouleaux de la Loi), d'une série de documents historiques et d'oeuvres d'art (photographies et oeuvres graphiques).

Le chandelier de Hanoucah, oeuvre du maître berlinois Georg Wilhelm Margraff (1776), est considéré comme une pièce unique.

La découverte du Jüdisches Museum de BERLIN se veut donc un intéressant exercice de mémoire, qui marquera le visiteur tant dans son esprit que dans sa chair.



Friedenssäule
Mehringplatz

Au milieu de la Mehringplatz se dresse la Friedenssäule, érigée en 1843 par Christian Gottlieb Cantian, pour célébrer la paix qui découla de la victoire sur Napoléon en 1815.

D'une hauteur de 19 mètres, la Friedenssäule est surmontée d'une Victoire en bronze exécutée par Christian Daniel Rauch.

Aux abords de la place, deux allégories en marbre, ajoutée en 1870, représentent Clio écrivant l'histoire des Guerres de Libération, par Ferdinand Hartzer, et la Paix, par Albert Wolff.

Deux cercles concentriques d'immeubles façonnent à présent le paysage. Les immeubles les plus élevés (17 étages) forment le cercle extérieur, tandis que des édifices de taille modeste constituent le cercle intérieur de la place.

La configuration actuelle de la Mehringplatz remonte à 1975, date à laquelle les travaux commencés en 1969 s'achevèrent.


PLAN DES LIEUX




Pont Admiral Brücke
Dieffenbachstraße 74

kontakt@admiralbruecke.de
http://www.admiralbruecke.de/




Le Pont "Admiral" a été construit en 1882 et est le plus vieux pont de BERLIN.





Il donne lieu à une des scènes les plus charmantes de la série "Edel & Starck" dans l'Episode N° 33 (Saison 3) : "Knastbruder Felix / Le nouveau caïd":








Café RIZZ
Grimmstraße 21

http://www.cafe-rizz.de/

Le café RIZZ est un très vieux bar de Kreuzberg, créé autour de 1820.

Beaucoup de place entre les grandes tables réparties sur deux étages, des oeuvres d'artistes contemporains aux murs et une sono discrète (reggae, world music...).

Les clients sont en grande partie du quartier, l'ambiance est propice aux discussions à deux, à la lectures des journaux ou à l'écriture de votre prochain roman.


Trois à quatre fois par semaine, OTTO & FELIX se retrouvent en soirée, dans leur bar préféré le "RIZZ" devant un verre de bière.

Ce bar est un endroit sympathique où ils jouent souvent au billard et où ils se racontent leurs petits tracas de la vie quotidienne !





Powwow Gastronomie GmbH
Dieffenbachstraße 11

info@powwow-berlin.de
http://www.powwow-berlin.de




Le POWWOW donne lieu à cette très belle scène dans dans l'Episode N° 35 (Saison 3) : "Le Carnaval / Die Narren sind los":


                         



Maison de Bruno Ferrera (dit "Don Bruno")



La maison de "Don Bruno" se situe à côté du restaurant italien "MASANIELLO" sur Hasenheide dans le quartier de Kreuzberg et pas très loin du café RIZZ.



Restaurant Masaniello
Hasenheide 20

luigiderosa1@alice-dsl.de
http://www.masaniello.de/

Créé en 1979, le restaurant italien "MASANIELLO" propose des plats traditionnels et notamment des pizzas napolitaines au feu de bois.

Une pizza porte d’ailleurs le nom du restaurant (Cf. 1ère capture d'écran).




Voici l’entrée qu’empreinte FELIX pour rentrer dans le restaurant (Cf. 2ème capture d'écran).

Sur cette vidéo ici, on reconnaît également la statue-fontaine (Cf. 3ème capture) au milieu de la cour





et surtout le portrait de cet homme accroché sur un mur à l'intérieur du restaurant (Cf. 4ème capture).



Ce restaurant donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 22 (Saison 2) : "Ein Unmoralisches Angebot / Contre toute Morale" :





PLAN DES LIEUX





Pension Schokofabrik (Le tatoueur)
Schinkestraße 8-9

schoko.fabrik@berliner-zimmer.de
http://www.berliner-zimmer.de




La Pension SCHOKOFABRIK n'est pas une fabrique de chocolat comme on pourrait le croire au premier abord ;-) mais le nom d'un petit hôtel pas très loin du café RIZZ. L'entrée de cette petite pension se situe dans une cour.









C'est de cet endroit que FELIX et la jeune femme sortent après avoir rendu visite au tatoueur.






D'autre part, si on est observateur, on peut apercevoir assez nettement le nom de la rue Sprembergerstraße (Cf. 2ème capture d'écran) qui est perpendiculaire à la rue Schinkestraße.

La rue Schinkestraße avec les deux bâtiments (entourés d'un rond rouge sur la photo) que nous reconnaissons bien sur la 2ème capture d'écran ci-dessous.


La Pension SCHOKOFABRIK donne lieu à des scènes dans l'Episode N° 27 (Saison 3) : "Do It Yourself / Homme à tout faire" :






PLAN DES LIEUX




Le Troquet de Otto


Le futur "Troquet" de OTTO qui finalement ne verra jamais le jour (lol), était le Restaurant "RATTENNEST" situé sur la Gottlieb-Dunkel-Straße près du Pont Gottlieb-Dunkel Brücke.



Restaurant "Rattennest"
Gottlieb-Dunkel-Straße


Le Restaurant "RATTENNEST" a été démoli en Octobre 2007.

Ce bâtiment construit sur un sol trop instable menaçait sans doute de s'écrouler car situé entre le Pont Gottlieb-Dunkel Brücke et la pente du Canal de Teltow.

A l’époque du tournage d’"Edel & Starck", le bâtiment avec sa façade d’entrée bleue de l'époque (Cf. 1ère capture d'écran), était déjà désaffecté.



Pont Gottlieb-Dunkel Brücke
Gottlieb-Dunkel-Straße


Le Pont Gottlieb-Dunkel Brücke a été construit en 1980 et conduit à la A100 (anciennement A102, carrefour de l’embranchement de Tempelhof) sur le Canal de Teltow.

Ce pont porte le nom du propriétaire foncier et local Gottlieb Dunkel (1839 – 1907), qui fut de 1874 à 1887, un des dirigeants bénévoles de la communauté rurale de Tempelhoff.

En dessous du pont de l’autoroute a été construit le pont ferroviaire   Neukölln-Mittenwalde.

Ces deux lieux sont visibles dans l'Episode N° 24 (Saison 2) : "Der Berg ruft / L'ivresse des sommets" :





PLAN DES LIEUX





Au Sud de "VOLKSPARK FRIEDRICHSHAIN"



Fontaine Schwebender Ring
Strausbergerplatz



Très belle fontaine sur la place Strausbergerplatz. Elle est visible de quelques épisodes d'"Edel & Starck".






PLAN DES LIEUX




EFK Kart und Eventcenter Berlin (Karting)
Koppenstraße 8

info@elektrokartbahn.de
http://www.elektrokartbahn.de/kontakt
http://www.elektrokartbahn.de


Avis aux amateurs de sensation forte (lol), ce Karting situé au 5ème Etage de la Galerie Kaufhof dans la Koppenstraße, donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 32 (Saison 3) : "Amor Lebt / Le lit magique":






PLAN DES LIEUX




O2 World (Chantier de Construction)
O2 Platz 1

http://www.o2world-berlin.en [EN]
http://www.o2world-berlin.de [DE]



Le chantier de construction où se trouve SANDRA était à l’époque du tournage d’Edel & Starck l’emplacement futur de la salle omnisports O2 World.




La plupart des bâtiments que nous apercevons sur la 2ème capture d’écran ci-dessous ont été détruits.
En revanche, celui-ci a été épargné, on le reconnaît bien avec son toit si particulier ! ;-) Il est situé sur la Marianne-von-Rantzau-Straße.

La première pierre fut posée le 13 septembre 2006. La salle a été construite sur le site de l'ancienne gare fret Ostgüterbahnhof de la Mühlenstraße située dans le quartier de Friedrichshain-Kreuzberg et tout près de la galerie en plein air "East-Side Gallery".

Elle fait partie d'un projet d'aménagement urbain des rives de la Spree.
Dans les environs seront construits des salles de cinéma, un casino, un hôtel, des restaurants et autres installations.

Aujourd’hui, entièrement terminée, elle est principalement utilisée pour le hockey sur glace, le basket-ball, les concerts et autres manifestations.

Le chantier de construction du O2 World donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 10 (Saison 1) : "Hokus, Pokus, Exitus / Superstitions" :





PLAN DES LIEUX




Pont Oberbaumbrücke
Am Oberbaum
U-Bahn : Schlesisches Tor


Le pont Oberbaumbrücke, édifié entre 1894 et 1896, relie les quartiers de Kreuzberg et Friedrichshain, entre lesquels coule la Spree.

Depuis le 9 Novembre 1994, date d'achèvement des travaux de restauration, ce pont constitue un axe important de circulation pour le trafic automobile et le métro.

Entre 1961 et 1989, cet ancien poste-frontière ne pouvait être franchi que par les piétons.

Un segment de mur d'arrière-plan, décoré en 1990 par des artistes et appelé "East-Side Gallery", a été conservé au nord-ouest de ce poste-frontière.
Il est classé monument historique.

C'est sur la rive Gröbenufer, au sud-ouest du Pont Oberbaumbrücke, qu'eut lieu la tragique noyade de Cetin Mert, le 11 Mai 1975. Le jeune garçon âgé de 5 ans était tombé du quai dans la Spree, à un endroit où elle "appartenait" entièrement à BERLIN-EST. Les gardes-frontières de RDA avaient alors interdit à des passants et aux pompiers ouest-allemands de porter secours à l'enfant.

Le 29 Octobre 1975, à la suite de cette noyade, le sénat de BERLIN-OUEST et les autorités de RDA signèrent un accord sur les mesures de sauvetage en eaux frontalières.

Le pont est visible dans de nombreux épisodes de la série d'"Edel & Starck".



Appartement de FELIX
Coin Gröbenufer et Pfuelstraße N° 5







Situé entre le Pont Oberbaumbrücke et Molecule Man, cet immeuble au bord de la Spree abrite des Sociétés et notamment des Studios TV.





Vous ne pouvez pas vous y imaginer le bonheur que j'ai eu de trouvé cet endroit ! En ce Jeudi, il pleuvait des cordes et faisait à peine un petit 8° degrés à BERLIN mais mon sens de l'orientation ne m'a pas fait défaut et le bon Dieu sans aucun doute était avec moi ce jour là !





Une chance inouie, la porte d'entrée de l'immeuble était ouverte ce qui m'a permis de faire ces quelques photos "souvenirs" !





Cet immeuble donne lieu à l'appartement de FELIX au 2ème étage. L'appartement de FELIX est visible dans de nombreux épisodes d'"Edel & Starck" et notamment dans l'Episode N° 28 (Saison 3) : "Der Glückspilz / L'habit fait le moine". Une scène d'habillage un peu particulière ! (lol) :








Molecule Man

Molecule Man est une œuvre d'art monumentale déposée sur la Spree, non loin du complexe des Treptowers.

Cette sculpture en aluminium de 45 tonnes pour une hauteur de 30 mètres représente un groupe de trois personnages qui symbolisent la rencontre des trois quartiers de Treptow, Kreuzberg et Friedrichshain. Elle est l'œuvre du sculpteur américain Jonathan Borofsky et a été inaugurée en 1999.


Une copie se trouve à Los Angeles.

Molecule Man est visible dans de nombreux épisodes d'"Edel & Starck" et notamment dans l'Episode N° 23 (Saison 2) : "Wann ist ein Mann ein Mann ? / Un homme un vrai".






PLAN DES LIEUX




Parc de Treptow (Treptower Park)

Le Parc de Treptow (allemand : Treptower Park) au bord de la Spree est de 88,2 hectares.

Inspiré de Lenné, il fut aménagé par Gustav Meyer entre 1876 et 1888.

On y aménagea un terrain de jeux et de sport en son milieu, ce qui était une nouveauté pour l'époque, en forme d'hippodrome de 250 mètres de long et 100 mètres de large.

Le paysagiste Georg Pniower y créa un jardin d'été en 1957-1958 et plus tard on y installa une roseraie avec plus de 250 000 rosiers et une fontaine.

Le cimetière de l'Armée rouge aménagé entre 1946 et 1949 dominé par la statue monumentale du Soldat-libérateur (Cf. ci-dessous), en mémoire des 20 000 soldats soviétiques tombés à la bataille de BERLIN d'Avril et Mai 1945, en plein centre du parc, constitue son attraction principale. Le parc se situait à BERLIN-EST à l'époque de la République Démocratique d'Allemagne.

Les berges de la Spree longeant le parc sont fameuses aussi pour leurs cafés, bars et guinguettes. La petite Île de la jeunesse (Insel der Jugend) reliée par un pont construit par des prisonniers de guerre en 1916, est aussi un lieu apprécié des promeneurs.

On y trouve aussi un observatoire astronomique qui fut construit en 1896 pour l'Exposition industrielle de BERLIN.



Le Mémorial Soviétique
Treptower Park

Le Mémorial soviétique du Treptower Park est un monument et un cimetière militaire.

Ce mémorial est dédié à tous les combattants de l'Armée rouge tombés lors de la Seconde Guerre mondiale.

Erigé en Mai 1949, il fut construit à l'initiative de l'Armée soviétique et est l'œuvre d'un architecte et d'un sculpteur soviétiques.

Le mémorial soviétique du Treptower Park abrite également la sépulture de 4 800 soldats soviétiques, tués au cours des derniers jours de combat à BERLIN en Mai 1945. 740 000 soldats de l'Armée rouge sont morts au combat uniquement en Allemagne entre 1941 et 1945.



PLAN DES LIEUX





Le Snack où Felix & Sandra mangent leurs steaks végétariens
Tuchollaplatz
S-Bahn : Nöldnerplatz






Le snack où FELIX & SANDRA mangent leurs steaks végétariens se situe sur Tuchollplatz.






Le magasin avec sa façade rouge et le kiosque
Türrschmidstraße 22




Le magasin dont on reconnait sa façade rouge et le kiosque, c'est l'endroit où SANDRA se gare.






Einsenwaren Albrecht (la quincaillerie)
Tuchollaplatz 4



On reconnaîtra la quincaillerie "Albrecht" (Eisenwaren - Werkzeuge - Hauwirtschaft, en Allemand), dont on aperçoit l'enseigne.





Tuchollaplatz est visible dans l'Episode N° 48 (Saison 4) : "Liebespoker / Poker Amoureux".





PLAN DES LIEUX




SUD-EST
(Hors Plan de la Ville)


Berlin Sud-Est



Westernrestaurant (Restaurant Country Music)
"Richtershorn am See"
Sportpromenade 15

buero@richtershorn.de
http://www.richtershorn.de




Le Westernrestaurant "Richtershorn am See" situé au Sud – Est de BERLIN dans le quartier de Grünau, est le Saloon où se déroule la soirée Country Music.

On reconnaît très bien l’endroit où se gare FELIX à son arrivée :




ainsi que l'intérieur du Saloon :




Le Westernrestaurant "Richtershorn am See" donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 38 (Saison 3) : "Anwälte der Prärie / Fans de Country" :







PLAN DES LIEUX



ACCES FLÉCHÉ





Banlieue de Berlin (Land de Brandebourg)






BANLIEUE SUD-OUEST



Ville de POTSDAM

tourismus-service@potsdam.de
http://www.potsdam.de/



POTSDAM, capitale du Land de Brandebourg située dans la banlieue Sud-Ouest de BERLIN, au bord de la rivière Havel est le symbole du militarisme prussien.
La ville, après les sévères bombardements de la dernière guerre, a été profondément remaniée sous l'ère soviétique. Elle compte aujourd'hui 150 000 habitants.

POTSDAM a probablement été fondée au Xe siècle, la ville a été mentionnée pour la première fois en 993. Le village restait petit et sans importance jusqu'à ce qu'il eût été choisie comme résidence par Frédéric Guillaume I en 1660.
La ville a été adoptée aussi comme résidence par la famille royale de Prusse. La plupart de ses bâtiments prestigieux ont été érigés sous le règne de Frédéric le Grand.

Le Palais de Sanssouci est son monument le plus connu. Pendant que BERLIN était la capitale officielle de la Prusse et plus tard de l'Empire allemand, la Cour restait à POTSDAM. La ville a perdu son statut de deuxième capitale en 1918, à la fin de la Première Guerre mondiale et l'Empereur Guillaume II a abdiqué.

C'est à POTSDAM qu'eut lieu le 21 mars 1933 la première mise en scène de la propagande nazie par Joseph Goebbels, connue sous le nom de Journée de Potsdam.

En Avril 1945, POTSDAM connaît un terrible bombardement britannique qui anéantit la majeure partie de son centre historique et les archives nationales domiciliées à POTSDAM, tous les deux sans intérêt militaire. Les alliés victorieux du Reich tiennent au Château de Cecilienhof une conférence, qui donne jour aux accords de POTSDAM, scellant ainsi la cession de la Prusse à la Pologne et à l'U.R.S.S. Le gouvernement de la RDA détruisit un grand nombre des symboles du militarisme prussien, beaucoup de bâtiments historiques furent rasés.

POTSDAM était à la frontière de la partie ouest de BERLIN et par la suite, la ville fut coupée de la métropole. Après la réunification, POTSDAM est devenu la capitale du nouveau Land de Brandebourg.


Palais de Sanssouci (Schloss Sanssouci) à POTSDAM

http://www.insecula.com/palaissansouci




Le palais de Sanssouci ou Sans-Souci (Schloss Sanssouci, en Allemand) est l'ancien palais d'été du roi de Prusse Frédéric le Grand. Il est situé dans le Brandebourg près de la ville de POTSDAM, à vingt-six kilomètres au sud-ouest de BERLIN.
On range souvent Sanssouci parmi les principaux rivaux du Château de Versailles, bien que le palais ait été réalisé dans un style rococo plus intimiste et soit par ailleurs nettement plus petit que son homologue français. Le palais de Frédéric est renommé pour les nombreux temples ou autres extravagances du parc de Sanssouci, attenant à l'édifice.

Réalisé par Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff entre 1745 et 1747, Sanssouci répondait au besoin qu'avait Frédéric d'une résidence privée où se détendre, loin des solennités de la cour berlinoise. Le "palais", pour cette raison, s'apparente en réalité davantage à une grosse villa, et son véritable équivalent en France est le Château de Marly. Le roi y réunissait ses proches - il y reçut VOLTAIRE - et la conversation se faisait uniquement en français, pour des repas en petit nombre, des tabagies, ou des concerts quotidiens privés où le roi se mettait souvent à la flûte. Le bâtiment de dix pièces s'étend sur un seul niveau, au sommet d'une colline en terrasses et au centre du parc. Les goûts personnels du roi ont eu une telle influence sur la conception et la décoration du palais que l'on parle parfois de "rococo frédéricien". Frédéric lui-même considérait l'endroit si lié à sa propre personne qu'il le voyait comme "un lieu qui mourrait avec lui".

Au XIXe siècle, le palais devint la résidence du roi Frédéric-Guillaume IV. Ce dernier engagea l'architecte Ludwig Persius pour agrandir l'édifice, tandis que Ferdinand von Arnim fut chargé d'embellir les environs afin d'offrir un meilleur panorama depuis le palais. Après la Seconde Guerre mondiale, le palais devint une attraction touristique en République Démocratique Allemande. Le gouvernement est-allemand, sensible à la valeur historique du site, fit le choix de le garder en l'état et de l'entretenir. Suite à la réunification allemande, la dernière volonté de Frédéric le Grand put enfin être accomplie : son corps revint en ce lieu tant aimé et y trouva une nouvelle tombe.

Sanssouci et ses vastes jardins furent inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1903. Les palais impériaux des alentours de BERLIN sont aujourd'hui visités par plus de deux millions de personnes tous les ans.


Eglise de la Paix (Friedenskirche) à POTSDAM
Am grünen Gitter 1, im Park Sanssouci

http://www.evkirchepotsdam.de/friedenskirche


L'Église protestante de la Paix (Friedenskirche, en Allemand) est située dans les jardins de Marly (Marly Gardens), dans le parc du Palais de Sanssouci.

L'église a été construite selon les désirs et avec l'étroite participation des dons artistiques du Roi Frederick William IV, et conçu par l'architecte de la cour Ludwig Persius.

Après la mort de Persius en 1845, l'architecte Friedrich Août Stüler a été chargé de poursuivre son œuvre. Les travaux de construction étaient également dirigés par Ferdinand von Arnim et Ludwig Ferdinand Hesse. Après que la première pierre fut posée le 14 Avril 1845, la dédicace de l'édifice sacré a eu lieu le 24 Septembre 1848. Les travaux de construction ont duré jusqu'en 1854. La structure ressemble à un monastère italien.




Pas étonnant, que cette splendide église donne lieu à de nombreuses scènes d'"Edel & Starck" :




- Saison 1 - Episode N° 2 : "Mann am Steuer - ungerheuer ! / Homme au volant" :





- Saison 2 - Episode N° 19 : "Mord ist sein Hobby / Dieu seul le sait" :





PLAN DES LIEUX





Château de LINDSTEDT à POTSDAM
Lindstedter Chaussee
Près de Neues Palais & Park Sanssouci

a.lachowicz@spsg.de
http://www.spsg.de/index.php?id=3457




Le Château de Lindstedt (Schloss Lindstedt, en Allemand) est un petit château de style néoclassique situé à POTSDAM, à côté de BERLIN dans le Brandebourg.

Il a été construit en 1858-1860 sous le règne de Frédéric-Guillaume IV.



Sur cette photo en noir et blanc, nous reconnaissons très bien le Château de Lindstedt qui donne lieu à ces scènes dans l'Episode N° 8 (Saison 1) : "Mantel des Schweigens / Le manteau du silence" :






PLAN DES LIEUX




Château de MARQUARDT (Municipalité de POTSDAM)
Hauptstraße 14, 14476 Marquardt

http://www.schloss-marquardt.com [EN]
http://www.schloss-marquardt.de [DE]


Le Château de Marquardt (Schloss Marquardt, en Allemand) est un château néobaroque situé à MARQUARDT (municipalité de POTSDAM) à côté de BERLIN.

Le domaine de Schorin (ancien nom de Marquardt) est mentionné en 1313 comme village de pêcheurs au bord du lac de Schwänitz.


Le château est aujourd'hui vide, mais meublé en partie. Il peut être loué pour des réceptions ou des cérémonies. Il sert souvent de décor pour des tournages de films.

Il donne lieu à ces scènes de l'Episode N°44 (Saison 4) : "Adel verpflichtet / Noblesse Oblige":






PLAN DES LIEUX





Au Sud-Ouest de "POTSDAM"



Ville de CAPUTH - GELTOW (Municipalité de SCHWIELOWSEE)

http://www.caputh.de/


Caputh-Geltow


CAPTUH-GELTOW est un village de la Municipalité de SCHWIELOWSEE situé au Sud-Ouest de BERLIN dans l'Arrondissement de POSTDAM MITTELMARK dans le Brandebourg.



Bateau "TUSSY II" et Restaurant sur l'eau
Bahnhof Caputh-Geltow

http://www.caputh-info.de/
http://www.caputher-touristencenter.de/
http://www.faehrhaus-caputh.de/







"Tussy II" est le petit bateau qui vous amène dans un petit restaurant érigé sur l'eau.






Ce petit coin de paradis donne lieu à de magnifiques scènes dans l'Episode N° 46 (Saison 4) : "Ehre und Anstand / Cas de conscience" :













PLAN DES LIEUX





BANLIEUE CENTRE SUD



Ville de BLANKENFELDE-MAHLOW

verwaltung@blankenfelde-mahlow.de
http://www.blankenfelde-mahlow.de/


Blankenfelde


BLANKENFELDE-MAHLOW est une ville située au Centre Sud de BERLIN dans l'arrondissement de TELTOW-FLÄMING dans le Brandebourg. Elle jouxte le quartier berlinois de Lichtenrade.



Pension "Zur Eiche"
Dorfstraße 25
15827 Blankenfelde

Eiche-Blankenfelde@gmx.de
http://www.eiche-blankenfelde.de/


La Pension "Zur Eiche" (Gasthaus "Zur Eiche", en Allemand) est une petite pension située à BLANKENFELDE-MAHLOW.

C'est l'endroit où FELIX & SANDRA séjournent un  week-end pour célébrer le mariage de THEO & ROSI, la cousine de SANDRA - (THILO & GUNDI dans la version allemande).




Cette petite pension donne lieu à ces jolies scènes dans l'Episode N° 34 (Saison 3) : "Eine Landpartie / Une Partie de Campagne" :









PLAN DES LIEUX




En dehors de Berlin



Trier - Trèves



Ville de TREVES (TRIER)



La Porta Nigra

La Porta Nigra (Porte Noire) datant du IIe siècle est l'emblème de Trèves (Trier, en Allemand).

La construction de la porte citadine romaine fut réalisée en grandes pierres de taille de grès blanc assemblées uniquement par des crochets en fer. Elle servit, du XIe au XVIIIe siècles de double église Saint-Siméon, dont il ne reste plus que l'abside romane.

L'un des hôtels de la Porta Nigra donne lieu à des scènes d'"Edel & Starck" et notamment dans l'Episode N° 43 (Saison 4) : "Schlaflos in Trier / Chambre avec vue".




PLAN DES LIEUX




Les objets fétiches d'"Edel & Starck"






Les Chaussons "Lapin" de SANDRA


Si vous souhaitez vous procurer les Chaussons "lapin" de SANDRA (mdrrrrr), il vous faudra attendre ma prochaine escapade à BERLIN (lol).

Je vous promets que si je les trouve, je vous donne l'adresse (mdrrrr).





Les voitures de SANDRA

http://www.mazda.fr/mx-5




Les deux voitures de SANDRA sont des "Mazda MX5" (constructeur automobile Japonais).


Sa 1ère voiture est une Roadster (automobile à deux places et décapotable) Mazda MX5 gris-clair, coupé – cabriolet de la 1ère génération - Version NA 1.6 L 115 ch, datant des années 1989 à 1997.



Elle est visible dans les deux premiers épisodes de la série "Edel & Starck" : "Partner wider Willen / Associés malgré eux" & "Mann am Steuer - ungerheuer ! / Homme au volant" (Saison 1) :



Après le fiasco total de FELIX pour faire réparer l’aile droite de cette 1ère voiture (lol), à juste titre, SANDRA change pour une Roadster Mazda MX5 bleue foncée, coupé–cabriolet de la 2ème génération - Version NB 1.6 L 110 ch des années 1998 à 2005.



On reconnaît véritablement sur les trois photos, la voiture de SANDRA et notamment les jantes (Autofelge, en Allemand) des pneus (Autoreifen, en Allemand), l’arrière (Heck, en Allemand) et la forme des phares (Fahrzeugscheinwerfer, en Allemand) :



Elle est visible à partir de l'Episode N° 5 (Saison 1) : "Das Kuckucksei / Deux avocats et un Couffin" :






La voiture de FELIX

http://www.saab.fr/9-3convertible (Nouvelle Génération de Saab Cabriolet)





La voiture de FELIX est un coupé-cabriolet noir Saab 900 II (constructeur automobile Suédois) de la 2ème génération - Version SE 2.5iV6, datant des années 1994 à 1998.





On reconnaît véritablement sur les trois photos ci-dessus, la voiture de FELIX et notamment le devant, l’intérieur et les jantes des pneus.

Elle est visible à partir de l'Episode pilote de la série (Saison 1) : "Partner wider Willen / Associés malgré eux" :






Le 1er téléphone-portable de FELIX

http://www.Sony/CMD-Z1PLUS



Le 1er Téléphone-Portable (Mobiltelephone, en Allemand) de FELIX est une antiquité (lol), c'est un Sony CMD-Z1 PLUS (GSM 900) datant de 1997 et à voir l’état de son Mobile, il a très bien vécu (mdrrr).



Il est visible dans l'Episode pilote de la série (Saison 1) : "Partner wider Willen / Associés malgré eux" :






Le livre "MICHELANGELO" de SANDRA


Le livre "MICHELANGELO" de SANDRA s'appelle :

"Meister der Europäischen Kunst : Michelangelo"  ("Maîtres   de  l'Art   Européens : Michel - Ange", en Français), écrit par Gabriele Bartz et Eberhard König.

Il est disponible en Allemand ici.


Il est visible dans l'Episode N° 14 (Saison 2) : "Muffel und Männer / Matins chagrins" :






Le guide spirituel de BIENE / BEA


Le guide spirituel de BIENE / BEA s'appelle :

"Lebe reich. Ein spiritueller Wegweiser durch das Jahr" ("Vivre richement. Un guide spirituel pour chaque jour de l’année", en Français), écrit par David Stuart Alexander.

Il est disponible en Allemand ici et en Anglais ici (€) ou ici (£) avec une couverture différente et sous le titre :

"Spiritual Abundance : Meditations and Affirmations on Properity for Every Day of the Year".


Il est visible dans l'Episode N° 16 (Saison 2) "Eine fast perfekte Ehe / Un Couple presque parfait" :






Le Magazine "YPS" de SANDRA

http://www.yps.de/ (Site Officiel)
http://www.ypsfanpage.de (Site de fan, très complet)


"YPS" était un magazine allemand de bande dessinée pour la jeunesse qui parut à 1 000 exemplaires entre 1975 et 2000. En 2005 et 2006, quelques magazines ont été publiés mais le tirage a été vite interrompu.

"YPS" est vaguement inspiré du magazine français du même genre "PIF GADGET", créé en 1969.

Comme "PIF GADGET", "YPS" était très populaire pour son gadget à chaque édition.


J’ai retrouvé ;-), le "YPS" N° 198 de SANDRA dont voici le détail :





qu'elle retrouve dans la boite souvenirs de son enfance et qu’elle tient dans ses mains dans l'Episode N° 23 (Saison 2) : "Wann ist ein Mann ein Mann ? / Un homme un vrai" :






Le Livre "WINNETOU" de FELIX


"WINNETOU" est un personnage de fiction, un Indien Apache imaginé par le romancier allemand Karl May (1842 - 1912).

Avec environ 200 millions d’exemplaires dans le monde entier, Karl May est l’un des écrivains allemands les plus vendus de tous les temps, dans la langue allemande.

Le titre du Livre "WINNETOU" de FELIX s’appelle : "Winnetou II. Gesammelte Werke 08".

Il est uniquement disponible en Allemand ici.

FELIX qui n’a jamais lu ce livre, le retrouve encore emballé, dans le carton souvenirs de son enfance dans l'Episode N° 23 (Saison 2) : "Wann ist ein Mann ein Mann ? / Un homme un vrai" :






Le Livre ésothérique "Hexenzauber für den Hausgebrauch" de BIENE / BEA



Le Livre ésothérique consacré à la magie blanche qu'affectionne particulièrement BIENE / BEA, s'appelle "Hexenzauber für den Hausgebrauch" ("Magie à usage domestique" : Magie, conseils pour la santé, pour le bonheur et l'argent (mdrrr), est disponible ici.

Quand BIENE / BEA & SANDRA s'adonnent à la magie blanche pour désenvouter FELIX, amoureux de sa cliente, dans l'Episode N° 31 (Saison 3) : "Die Hexen von Berlin / Envoûtement", ça fait des ravages (lol) :












Remerciements



"A toutes ces personnes qui traversent nos vies et qui nous construisent"

Laetitia



Merciii à Hasan Ali Mete et sa femme Elena pour leur accueil si chaleureux et leur sympathie.

A ces magnifiques soirées de Juillet, à discuter et à rire autour d'un verre de cocktail.

Au plaisir de vous revoir très bientôt.


Merciii à Barbara Demmer pour notre très jolie rencontre.

Vous découvrir sur scène fut un émerveillement et un vrai bonheur.

Merci pour votre disponibilité, votre spontanéité et votre gentillesse.

Merci pour ce moment inoubliable à jamais gravé dans mon coeur.

Au plaisir de vous revoir un jour, ici ou ailleurs... quelque part...




Merciii à la troupe "Improtheater Paternoster" pour leur gentillesse et leur accueil.

Merci du fond du coeur, de m'avoir permis de rencontrer Barbara... un moment inoubliable que je n'oublierai jamais...





Merci à Marc Terjung, auteur de la série "Edel & Starck" qui a su mettre divinement en valeur tous ces endroits magnifiques de BERLIN... Vous aimez cette ville et ça se voit !

A tous vos petits clins d'oeil à la France, à nos expressions bien de chez nous (lol) : "il n'y a que la vérité qui blesse (lol)" ou encore notre "coq au vin" et "Yves Saint-Laurent", avec l'accent allemand dans la version originale c'est tout simplement trop "craquant" ;-)





             Merci à Rebecca Immanuel
                 & Christoph& M. Ohrt,



           Isabel Tuengerthal & Luc Feit,

les autres acteurs de la série pour nous avoir donné autant de plaisir durant ces 4 saisons... On en redemande !

Au plaisir de vous rencontrer tous un jour.

A bientôt quelque part...


Merciii à Sandra... ouppss Sarah (mdrrrr), mon amie Autrichienne.

Sans cette magnifique série TV, qu'est "Edel & Starck", sans aucun doute, toutes les deux, nous nous serions jamais rencontrées... mais magie de l'internet, quand tu es là, tu fais des miracles !

J'aime nos discussions sans fin à refaire le monde...

Merci pour ton accueil à BERLIN, pour tes bons conseils et ton aide pour visiter cette majestueuse et magnifique ville où j'ai toujours hâte de revenir.



A BERLIN, je me sens définitivement comme chez moi !


"In the Felix & Sandra's Footsteps in BERLIN"
Click here